Скаут - Посмотри на небо - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Посмотри на небо - СкаутÜbersetzung ins Englische




Посмотри на небо
Look up at the sky
Посмотри на небо это Я,
Look up at the sky, it's Me,
Для тебя рисую облака,
For you I draw the clouds,
Посмотри на небо и скажи,
Look up at the sky and tell me,
Что видишь ты, мои мечты.
What do you see, my dreams.
Знаешь это просто и легко,
You know it's simple and easy,
Небо Богом создано одно.
The sky was created by God alone.
Каждый может в нем нарисовать,
Everyone can draw in it,
Мечту свою и с ней летать.
His dream and fly with it.
Парить так высоко я не умела,
I couldn't soar so high,
Мечтать, так смело просто не хотела.
I just didn't want to dream so boldly.
Борись молила я судьбу мою
Fight, I begged my destiny
И подари мне крылья, все изменить хочу.
And give me wings, I want to change everything.
Сердце переполнила любовь.
My heart is filled with love.
Грусть и боль не вспоминаю вновь
I don't remember sadness and pain again
Чувствую дыханье рая я,
I feel the breath of paradise,
Когда с Тобой, душа моя.
When I'm with You, my soul.
Парить так высоко я не умела,
I couldn't soar so high,
Мечтать, так смело просто не хотела.
I just didn't want to dream so boldly.
Борись молила я судьбу мою
Fight, I begged my destiny
И подари мне крылья, все изменить хочу. (2 раза)
And give me wings, I want to change everything. (2 times)





Autoren: скаут

Скаут - 2018
Album
2018
Veröffentlichungsdatum
25-02-2019



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.