Не жди меня - Слава , Григорий Лепс Übersetzung ins Englische

Не жди меня

Слова: Стюф Л.
Музыка: Дробыш В.
Душа и мысль - единый вздох,
Не жди меня, нет больше слов,
Не будет больше снов.
Простужен день, он льёт дожди,
И в каждой капле - меня не жди,
Холодно и безразлично так
Нас осень обняла.
Серыми буднями не разбудить огня,
Не заставить сердце биться чаще, если нет,
Если нет причин для счастья мне.
Мне хочется смотреть, как мы с тобой
Убиваем свою любовь.
Закрыть глаза и сделать шаг,
Покажется, что жизнь - пустяк.
Пусть в парке листья жгут,
А мы сожжём мосты.
Серыми буднями не разбудить огня,
Не заставить сердце биться чаще, если нет,
Если нет причин для счастья мне.
Мне хочется смотреть, как мы с тобой
Убиваем свою любовь.
Серыми буднями не разбудить огня,
Не заставить сердце биться чаще, если нет.
Простужен день, он льёт дожди,
И в каждой капле - меня не жди,
Холодно и безразлично так
Нас осень обняла.

Don't Wait for Me

Lyrics: Stuf L.
Music: Drobysh V.
Soul and thought - a single sigh,
Don't wait for me, no more words,
There will be no more dreams.
The day is cold, it pours rain,
And in each drop - don't wait for me,
So cold and indifferent
Autumn has embraced us.
Gray weekdays won't awaken the fire,
Won't make my heart beat faster, if there's not,
If there's no reason for happiness for me.
I want to watch as we
Kill our love.
Close my eyes and take a step,
It will seem that life is nothing.
Let them burn leaves in the park,
And we will burn the bridges.
Gray weekdays won't awaken the fire,
Won't make my heart beat faster, if there's not,
If there's no reason for happiness for me.
I want to watch as we
Kill our love.
Gray weekdays won't awaken the fire,
Won't make my heart beat faster, if there's not.
The day is cold, it pours rain,
And in each drop - don't wait for me,
So cold and indifferent
Autumn has embraced us.