0лик - Slava KPSS , Вандальский Übersetzung ins Französische

0лик

Пьяный в умат, ночью через весь город
На кармане короб, на балансе нолик. Я уколот
Эндорфиновый голод мне по приколу
Это планы на завтра, как и всегда: не оказаться в клетке
Метамфетаминовым метром не измерить моменты
Искренних и редких минут приобрести за монеты
Не варик тут. Мы толкнем тебе very good stuff (нюх)
Но ты не станешь счастлив (ха)
Как сигареты не делают взрослым
Это так просто, но так не объяснимо
Искорка между нами, вдруг, станет Фукусимой
Запечатли меня счастливым, сделав соткой снимок
В зеркало заднего вида я вижу столько видов
Пусть не Геракл, но срубаю пару бошек гидры
И мне бы виллу, мне бы филок, но мне тупо вилы
Лишившись пуповины - повзрослел. По мне не видно
Все еще тот же ребёнок, в стойбище прет жеребёнок
Мне рифмовать по приколу
С настойкой пепси колу
С Гексом весь лексикон свой
Живём в пизде покуда знать, ведь я не гинеколог

Нам солнце светит, а это минимум, уже заебись
И знаешь чё, у нас тут пушка
Вылез из комнат душных, потому как - не варик
Бездействовать тупо, когда башка хоть на четверть варит
А совесть запачкана валиком, забита в шаттл плюхами, долями маленькими
Залита алкахой; не литром, а бочкой
У меня есть молодость, и нихуя, если честно, больше
И это ой-ёй-ёй как классно
Плохого не помню, видел искры из глаз
Шальная несла ко всему свету в гости
Не было песни спето, о там, как жить нынче в тягость
Ведь не к бабосам тяга
Новый день нам несёт:
Тюфяк, успей ухватиться, или не думай об этом вообще
А так то, богатые все мы алмазы в себе несём, вот только видно ли их?
Дядь, твой life кипит,
возьми и не думай - зато будет что
вспомнить, когда все нити узлом заплетутся ебаным
С абсолютного нолика - начнём всё заново

После каждого барика им хочется уйти куда-нибудь
Налево и без палева
Натура впирает неправильно, но я позвоню и порешаю
Че там было? Дешево вас наебали
Изрешетить друга за золотую суку
Или золото скумы, правительство — большой жирный фурункул
Танцы под Ашера и Фактор-2 не доведут до добра
Не приведет криминал, не уведет из меня человека
Кусок зеленого говна
Салам пацанам, всем нашим по донару
Эй, чего уставился, торгаш
У тебя есть гаш, у меня есть кэш

За хитросплетениями нитей, посаженых Мойрой, следите
Могут удочками закинуть их и как мойву судить нас
Не больно суетись, когда на ебле все написано, а на пути особист
Или секция самбистов, а с тобой выебистый синий тип
Не перевелись на Руси дураки, и сами такие
Возраста лапы не властны над кием
Тем что запускает нас мимо черных дыр
Возьми мое пиво, надо чуток отлить и не дотянуть до квартиры
Как диджею Dlee до 35. А молодости рецидив
Окружат рожи от цинги беззубые, и будут пиздить без умолку
О том, что ты обезумел.
Но быть молодым, к счастью, уголовно ненаказуемо
И я кидаю козу, что эту тупизну рогами пробьет
Талант не пропьет и самый усердный
алкот, хоть от вина терракотовый станет
Нелегко это представить, но так закаляется сталь
По сталинкам утрамбованные стаи детей пролетариев
У которых на петарды есть, а на проезд нули, да и нахуй не нужно
А выходы были если, так только из душной квартиры наружу
После просмотра "Смертельного оружия"

0lik

Complètement bourré, traversant la ville de nuit
Une boîte dans ma poche, zéro sur mon compte. Je suis piqué.
J'adore la sensation de manque d'endorphines
C'est mon plan pour demain, comme toujours : ne pas finir en cage
Un mètre de méthamphétamine ne peut mesurer les moments
Sincères et rares, ces minutes que l’on s’offre avec des pièces
Ce n'est pas une option ici. On va te refourguer de la très bonne came (snif)
Mais ça ne te rendra pas heureux (ah)
Tout comme les cigarettes ne rendent pas adulte
C'est si simple, mais si inexplicable
L'étincelle entre nous, soudain, se transformera en Fukushima
Capture mon bonheur, en prenant une photo avec ton téléphone
Dans le rétroviseur, je vois tant de paysages
Je ne suis peut-être pas Hercule, mais je coupe quelques têtes d'hydre
J'aimerais une villa, j'aimerais des liasses, mais j'ai juste des fourches
Perdu le cordon ombilical - je suis devenu adulte. Difficile à dire, n’est-ce pas?
Toujours le même gamin, dans l’enclos, le même poulain qui s'agite
Je rime juste pour le plaisir
Avec ma boisson, un Pepsi et de la teinture
Avec Hex, tout notre lexique
On vit dans la merde, pour ce qu'on en sait, car je ne suis pas gynécologue

Le soleil brille pour nous, c'est déjà ça de pris, putain
Et tu sais quoi, on a une arme ici
Je suis sorti des pièces étouffantes, parce que ce n'est pas une option
Rester inactif, alors que ma tête fonctionne au quart de ses capacités
Et la conscience est maculée au rouleau, bourrée dans le shuttle de doses, de petites parts
Noyée dans l'alcool; pas un litre, mais un baril
J'ai la jeunesse, et rien de plus, honnêtement
Et c'est tellement cool
Je ne me souviens pas du mal, j'ai vu des étincelles dans tes yeux
L'insouciance m'a emmené partout dans le monde
Aucune chanson n'a été chantée sur la difficulté de vivre aujourd'hui
Car ce n'est pas l'attrait de l'argent
Le nouveau jour nous apporte:
Fainéant, dépêche-toi de t'accrocher, ou oublie tout ça
En fait, nous sommes tous des diamants bruts, mais sont-ils visibles?
Mec, ta vie est en ébullition,
vas-y, n'y pense pas - au moins tu auras quelque chose
à te rappeler quand tous les fils seront noués en un putain de nœud
On recommence tout à zéro

Après chaque barrique, ils veulent aller quelque part
À gauche et discrètement
La nature me pousse à mal agir, mais je vais passer un coup de fil et régler ça
Qu'est-ce qui s'est passé ? On vous a arnaqués pour pas cher
Criblant un ami pour une chienne en or
Ou l'or de la peste, le gouvernement est un gros furoncle purulent
Danser sur Usher et Faktor-2 ne mènera à rien de bon
Le crime ne me transformera pas, ne fera pas de moi quelqu'un d'autre
Un morceau de merde verte
Salut les gars, à tous nos frères de sang
Hé, qu'est-ce que tu regardes, le dealer
T'as du shit, j'ai du cash

Suivez les entrelacs des fils tissés par les Moires
Ils peuvent nous prendre à la ligne comme des poissons et nous juger
Ne t'agite pas trop quand tout est écrit sur ton visage, et qu'un agent se trouve sur ton chemin
Ou une bande de samboïstes, et qu'un type bizarre et bleu est avec toi
Il y a encore des idiots en Russie, et nous sommes pareils
Les années de la niche n'ont aucun pouvoir sur la queue
Ce qui nous propulse à travers les trous noirs
Prends ma bière, j'ai besoin de la vider un peu et de ne pas la ramener à l'appartement
Comme le DJ Dlee avant 35 ans. Et la rechute de la jeunesse
Des visages édentés par le scorbut t'entoureront, et ils parleront sans cesse
Pour te dire que tu es devenu fou.
Mais être jeune, heureusement, n'est pas un crime
Et je fais les cornes, pour que cette bêtise soit transpercée par ses cornes
Le talent ne se noie pas, même chez le plus acharné
des alcooliques, même si le vin le rend terracotta
Ce n'est pas facile à imaginer, mais c'est comme ça que l'acier est trempé
Dans les immeubles staliniens, des hordes d'enfants prolétaires
Qui ont de quoi se payer des pétards, mais pas le transport, et puis merde, on s'en fout
Et s'il y avait une issue, c'était juste pour sortir de cet appartement étouffant
Après avoir regardé "L'Arme fatale"