Слот - Инстинкт выживания - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Инстинкт выживания - СлотÜbersetzung ins Französische




Инстинкт выживания
Instinct de survie
Мы когда-то давно вышли из дома на улицы
Nous sommes sortis de chez nous il y a longtemps, dans les rues
Переступать через говно, толкаться и щуриться
Pour marcher sur la merde, se bousculer et plisser les yeux
Всё оставили там, поставили всё на кон
Nous avons tout laissé là-bas, tout mis en jeu
Сто лет назад и мы уже далеко
Il y a cent ans et nous sommes déjà loin
Мы идём искать на 3-4
On va chercher à 3-4
Днём с огнём найдём 4-5
On va trouver 4-5 avec le feu
Наш район и город на буксире
Notre quartier et notre ville en remorque
Мы идём
Nous allons
Мы просто пешеходы с факелами в руках
Nous sommes juste des piétons avec des torches à la main
Мы несём свободу в головах и сердцах
Nous portons la liberté dans nos têtes et nos cœurs
Принципы всё те же и правила просты
Les principes sont les mêmes et les règles sont simples
Мы мертвы без надежды, мы мертвы без мечты
Nous sommes morts sans espoir, nous sommes morts sans rêves
И это вам не крестный ход
Et ce n'est pas une procession
Всего только инстинкт выживания
Juste l'instinct de survie
Ну и мы тут такие же, как все
Eh bien, nous sommes comme tout le monde ici
Серёги, Тани, Сани, Вани
Serge, Tanya, Sasha, Vanya
Искусство этих микро шагов
L'art de ces micro-pas
Оно ведёт к большим чудесам
Il mène à de grands miracles
И мы вышли, чтоб точно дойти до конца
Et nous sommes sortis pour aller jusqu'au bout
Мы идём, мы идём
Nous allons, nous allons
Мы идём, мы идём
Nous allons, nous allons
Мы идём искать на 3-4
On va chercher à 3-4
Днём с огнём найдём 4-5
On va trouver 4-5 avec le feu
Наш район и город на буксире
Notre quartier et notre ville en remorque
Мы идём
Nous allons
Мы просто пешеходы с факелами в руках
Nous sommes juste des piétons avec des torches à la main
Мы несём свободу в головах и сердцах
Nous portons la liberté dans nos têtes et nos cœurs
Принципы всё те же и правила просты
Les principes sont les mêmes et les règles sont simples
Мы мертвы без надежды, мы мертвы без мечты
Nous sommes morts sans espoir, nous sommes morts sans rêves
Просто пешеходы с факелами в руках
Juste des piétons avec des torches à la main
Мы несём свободу в головах и сердцах
Nous portons la liberté dans nos têtes et nos cœurs
Принципы всё те же и правила просты
Les principes sont les mêmes et les règles sont simples
Мы мертвы без надежды, мы мертвы без мечты
Nous sommes morts sans espoir, nous sommes morts sans rêves
Без мечты, без мечты
Sans rêves, sans rêves
Без мечты, без мечты
Sans rêves, sans rêves
Без мечты, без мечты
Sans rêves, sans rêves
Просто пешеходы с факелами в руках
Juste des piétons avec des torches à la main
Мы несём свободу в головах и сердцах
Nous portons la liberté dans nos têtes et nos cœurs
Принципы всё те же и правила просты
Les principes sont les mêmes et les règles sont simples
Мы мертвы без надежды, мы мертвы без мечты
Nous sommes morts sans espoir, nous sommes morts sans rêves






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.