Теперь или никогда - СлотÜbersetzung ins Englische
Постоянное
одно
The
same
old
story
"Made
In
Russia"
"Made
In
Russia"
Я
смотрю
своё
кино
I'm
watching
my
own
movie
А
не
ваше
Not
yours,
honey
Два-три
варианта
— единый
макет
(выбора
нет!)
Two
or
three
options
- a
single
layout
(no
choice!)
"Золотой
Граммофон"
играет
столько
лет
(мы
столько
лет)
"Golden
Gramophone"
has
been
playing
for
so
many
years
(we've
been
around
for
so
long)
Новый
артист
— прототип,
дубликат
(смотрим
назад)
New
artist
- prototype,
duplicate
(looking
back)
Это
не
остановка,
а
путь
назад
(хватит!)
This
isn't
a
stop,
it's
a
way
back
(enough!)
Все
в
Слот,
все
в
Слот!
(Втыкайся
в
Слот!)
Everyone
into
the
Slot,
everyone
into
the
Slot!
(Plug
into
the
Slot!)
Все
в
Слот,
все
в
Слот!
(Take
this,
that's
true!)
Everyone
into
the
Slot,
everyone
into
the
Slot!
(Take
this,
that's
true!)
Все
в
Слот,
все
в
Слот!
(Втыкайся
в
Слот!)
Everyone
into
the
Slot,
everyone
into
the
Slot!
(Plug
into
the
Slot!)
Все
в
Слот!
Everyone
into
the
Slot!
И
замороженный
эфир
And
the
frozen
airwaves
Те
же
лица
The
same
faces
Пьём
просроченный
кефир
Drinking
expired
kefir
Не
напиться
Can't
get
enough
Мне
надоел
этот
абонемент!
(Самый
момент)
I'm
tired
of
this
subscription!
(It's
time)
Зацени:
группа
"Слот"
— реальный
аргумент!
(Выбить
окно)
Check
it
out:
the
band
"Slot"
- a
real
argument!
(Break
the
window)
Я
не
сказал:
"Мы
крутые,
а
вы
- говно"!
(Воздуха
нет)
I
didn't
say:
"We're
cool,
and
you're
shit"!
(No
air)
Просто
воздуха
нет,
откройте
окно!
(Откройте!)
There's
just
no
air,
open
the
window!
(Open
it!)
Все
в
Слот,
все
в
Слот!
(Втыкайся
в
Слот!)
Everyone
into
the
Slot,
everyone
into
the
Slot!
(Plug
into
the
Slot!)
Все
в
Слот,
все
в
Слот!
(Take
this,
that's
true!)
Everyone
into
the
Slot,
everyone
into
the
Slot!
(Take
this,
that's
true!)
Все
в
Слот,
все
в
Слот!
(Втыкайся
в
Слот!)
Everyone
into
the
Slot,
everyone
into
the
Slot!
(Plug
into
the
Slot!)
Все
в
Слот!
Everyone
into
the
Slot!
Теперь
или
никогда
Now
or
never
Теперь
или
никогда.
Действуй!
Now
or
never.
Act!
Теперь
или
никогда.
Действуй!
Now
or
never.
Act!
Теперь
или
никогда.
Действуй!
Now
or
never.
Act!
Откройте!
Open
it!
Все
в
Слот,
все
в
Слот!
(Втыкайся
в
Слот!)
Everyone
into
the
Slot,
everyone
into
the
Slot!
(Plug
into
the
Slot!)
Все
в
Слот,
все
в
Слот!
(Take
this,
that's
true!)
Everyone
into
the
Slot,
everyone
into
the
Slot!
(Take
this,
that's
true!)
Все
в
Слот,
все
в
Слот!
(Втыкайся
в
Слот!)
Everyone
into
the
Slot,
everyone
into
the
Slot!
(Plug
into
the
Slot!)
Все
в
Слот!
Everyone
into
the
Slot!
Все
в
Слот,
все
в
Слот!
(Втыкайся
в
Слот!)
Everyone
into
the
Slot,
everyone
into
the
Slot!
(Plug
into
the
Slot!)
Все
в
Слот,
все
в
Слот!
(Take
this,
that's
true!)
Everyone
into
the
Slot,
everyone
into
the
Slot!
(Take
this,
that's
true!)
Все
в
Слот,
все
в
Слот!
(Втыкайся
в
Слот!)
Everyone
into
the
Slot,
everyone
into
the
Slot!
(Plug
into
the
Slot!)
Все
в
Слот!
Everyone
into
the
Slot!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Патриот
2 Клон
3 2 Капли
4 Предательская
5 Хаос
6 Одни вместе
7 Теперь или никогда
8 Люди во сне
9 Одни
10 Бумеранг
11 Ночной Дозор
12 Real Time
13 Intro
2 Клон
3 2 Капли
4 Предательская
5 Хаос
6 Одни вместе
7 Теперь или никогда
8 Люди во сне
9 Одни
10 Бумеранг
11 Ночной Дозор
12 Real Time
13 Intro
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.