Напролом - Смысловые Галлюцинации Übersetzung ins Englische

Напролом

Всё пропало: я не вышел — я вылетел в двери,
Мне сказали, что я был подавлен, но я им не верю.
Я собой расстояние от счастья до боли измерил,
Напролом пройду столько, сколько успею.
А птицы летают всё ниже,
А мысли уводят всё дальше,
Я иду напролом, напролом...
Иду напролом, напролом...
Занесло. Кто-то может сдержать в себе зверя,
Повезло. Но я этим людям не верю.
Мне осталось ровно столько, сколько осталось,
Прикурить от дрожащей руки у меня всегда получалось.
А птицы летают всё ниже,
А мысли уводят всё дальше,
Я иду напролом, напролом...
Иду напролом, напролом...
А птицы летают всё ниже,
А мысли уводят всё дальше,
Я иду напролом, напролом...
Иду напролом, напролом...

Breaking Through

Everything's gone: I didn't walk out - I flew out the door,
They told me I was depressed, but I don't believe them anymore.
I've measured the distance from happiness to pain with myself,
I'll break through as much as I can.
And the birds fly lower and lower,
And my thoughts take me further and further away,
I'm breaking through, breaking through...
Breaking through, breaking through...
Lost my way. Someone can hold the beast within,
Lucky them. But I don't believe those people.
I have exactly as much as I have left,
I've always been able to light a cigarette from a trembling hand.
And the birds fly lower and lower,
And my thoughts take me further and further away,
I'm breaking through, breaking through...
Breaking through, breaking through...
And the birds fly lower and lower,
And my thoughts take me further and further away,
I'm breaking through, breaking through...
Breaking through, breaking through...