Сердце, тише - Смысловые Галлюцинации Übersetzung ins Englische

Сердце, тише

Кому-то счастье, кому-то месть
Кому-то то и другое
Жажда — всё, что у меня есть
Ты знаешь, что это такое
Сердце, тише — не выдавай
Мы уходим, они остаются
Если вдруг попаду не в рай
Значит, надо будет вернуться
Я специально закрыл глаза
Окна, двери, замазал щели
Чтобы видеть только тот свет
Что маячит в конце тоннеля
Чтобы быть в бреду или в коме
Чтобы всё, что нажил, взорвать
Жизнь умрёт и появится снова
Это всё, что мне надо знать
Сердце, тише — не выдавай
Мы уходим, они остаются
Если вдруг попаду не в рай
Значит, надо будет вернуться
Сердце, тише — не выдавай
Мы уходим, они остаются
Если вдруг попаду не в рай
Значит, надо будет вернуться
Вернуться
Вернуться
Вернуться
Вернуться

Heart, Be Still

To some, it's happiness, to some, revenge
To others, both at the same time
Thirst is all I possess
You know what it feels like
Heart, be still - don't give us away
We're leaving, they're staying behind
If I don't end up in heaven
Then I'll have to come back
I closed my eyes on purpose
Windows, doors, sealed all the cracks
To see only the light
That flickers at the end of the tunnel
To be in delirium or a coma
To blow up everything I've acquired
Life will die and be reborn
That's all I need to know
Heart, be still - don't give us away
We're leaving, they're staying behind
If I don't end up in heaven
Then I'll have to come back
Heart, be still - don't give us away
We're leaving, they're staying behind
If I don't end up in heaven
Then I'll have to come back
Come back
Come back
Come back
Come back