Слепой сын - Сметана Band Übersetzung ins Englische

Слепой сын

Когда на город опускается тьма
Отец укладывает спать сынка
Зачем?
Ведь сын слепой давно
Не видит он ничего

Большая плазма, много книг на столе
Карандаши, бумага, дартс на стене
Отец
Купил ему это всё
Но сын
Не видит ничего

А он не верит, говорит: "Перестань
Меня обманывать, бесстыжая дрянь!"

Смотри в глаза, когда я к тебе обращаюсь, парень
Мы не пойдём с тобой сегодня в кино
Смотри в глаза! Зачем ты просишь овчарку?
У нас есть рыбка — и смотри на неё

(Да чувак, я ебал, я дальше эту хуйню петь не буду!)
(Чувак, [неразборчиво])
(Блять, или караоке, или сам пой, ну его на хуй!)
(Ебать ты лох)

Вот что бывает, когда ты рукоблуд
Предупреждали ведь тебя все вокруг
Но ты (Ага, облажался!)
Не слушал матерь с отцом
Играл
Со своим красным бойцо-о-ом

(Вот где-то вот так надо, вот)
(Чу... чувак, я ебал это в рот!)
(Ну... Блин, такое петь — это всё равно что ссаки себе на лицо лить)
(Я, нет, я не, я... Мне "Секса с животными" хватило по горло!)
(Чувак, я стою на сцене и не могу понять, я музыкант или я дегенерат!)
(Вот на кого эта музыка рассчитана? Та ну нет, ну нахер оно надо?!)
(Да иди в пизду!)
(Ха-ха-ха!)
(Да чё ты меня заёбываешь? Ну)
(Ха-ха-ха!)
(Чё ты ржёшь, придурок?)
(Та ну я манал, ищите себе нового вокалиста, блять!)
(Нашли себе мальчика!)
(Я хочу нормальные вещи петь! Та иди ты)
(А что ты хочешь петь?)
(Чувак, иди на хер, я хочу петь оперу, блять!)
(У меня диапазон три с половиной октавы)
(Иди ты в жопу, блять, со своим вот этим)
(Слепой сын, слепая дочь принесла мне в ночь пирог)
(Ха-ха-ха)
(Ну шо за нахер!)

Blind Son

As night falls over the city
Father puts his son to bed
Why?
His son has long been blind
He can't see a thing

Large plasma TV, many books on the table
Pencils, paper, darts on the wall
Father
Bought him all this
But son
Can't see a thing

But he doesn't believe it, says, "Stop it
Lying to me, you shameless hussy!"

Look me in the eye when you talk to me, boy
We're not going to the movies with you today
Look me in the eye! Why are you asking for a shepherd dog?
We have a fish — look at it

(Yes, man, I'm done, I'm not going to sing this crap anymore!)
(Man, [indistinct])
(Damn, either karaoke or sing it yourself, fuck me!)
(What an idiot you are)

This is what happens when you masturbate
Everyone around you warned you
But you (Aha, screwed up!)
Didn't listen to your mother and father
Played
With your little soldier

(Here, something like this, here)
(Man... man, fuck it!)
(Well... Shit, singing such a thing is like pissing in your own face)
(I, no, I don't, I... "Sex with Animals" was enough for me!)
(Man, I'm standing on stage and I can't understand, am I a musician or an idiot!)
(Who is this music for? No, no, what do you want?!)
(Go to hell!)
(Ha-ha-ha!)
(Why are you bugging me? Well)
(Ha-ha-ha!)
(What are you laughing at, idiot?)
(Well, I don't care, find yourself a new vocalist, damn!)
(Found yourself a boy!)
(I want to sing normal things! Go on)
(What do you want to sing?)
(Man, fuck off, I want to sing opera, damn!)
(I have a range of three and a half octaves)
(Go to hell, damn, with your
(Blind son, blind daughter brought me a pie in the night)
(Ha-ha-ha)
(What the hell!)