Вальс расставания - Современные детские песни Übersetzung ins Französische

Вальс расставания

Наступила пора нам прощаться
С детским садом любимым своим
Он для нас был родным и прекрасным
Он для нас был таким дорогим

Вальс расставания, вальс расставания
Как нам не хочется уходить
Вальс расставания, вальс расставания
Мы распрощаемся с детством своим

Этот вальс мы запомним надолго
Он запомнится нам навсегда
И аккорд прозвучавший последним
Этот вальс растворит в небесах

Вальс расставания, вальс расставания
Как нам не хочется уходить
Вальс расставания, вальс расставания
Мы распрощаемся с детством своим

La Valse des Adieux

L'heure est venue de nous dire au revoir
À notre cher jardin d'enfants
Il était pour nous si familier et merveilleux
Il était pour nous si précieux

Valse des adieux, valse des adieux
Comme il nous est difficile de partir
Valse des adieux, valse des adieux
Nous disons adieu à notre enfance

Nous nous souviendrons longtemps de cette valse
Elle restera gravée à jamais dans nos mémoires
Et le dernier accord qui résonne
Cette valse se dissoudra dans le ciel

Valse des adieux, valse des adieux
Comme il nous est difficile de partir
Valse des adieux, valse des adieux
Nous disons adieu à notre enfance