Поклон ветеранам - Современные детские песни Übersetzung ins Deutsche

Поклон ветеранам

С Днём Победы! Поклон ветеранам
Что сумели нам мир подарить
Мы гордимся их подвигом славным
Их всю жизнь будем помнить и чтить

Хорошо, что есть мирное небо
И видна синева в небесах
Что хватает воды нам и хлеба
И сияет счастье в глазах

И зажгутся огни обелисков
Расцветут маки в дальних краях
Словно в память о славных солдатах
Что погибли в кровавых боях

Хорошо, что есть мирное небо
И видна синева в небесах
Что хватает воды нам и хлеба
И сияет счастье в глазах

Eine Verbeugung vor den Veteranen

Zum Tag des Sieges! Eine Verbeugung vor den Veteranen,
die es geschafft haben, uns Frieden zu schenken.
Wir sind stolz auf ihre ruhmreiche Heldentat,
wir werden sie ein Leben lang in Erinnerung behalten und ehren.

Wie schön, dass es einen friedlichen Himmel gibt
und das Blau am Himmel sichtbar ist.
Dass wir genug Wasser und Brot haben
und das Glück in unseren Augen strahlt, mein Lieber.

Und die Feuer der Obelisken werden entzündet,
Mohnblumen blühen in fernen Ländern,
als Erinnerung an die glorreichen Soldaten,
die in blutigen Schlachten gefallen sind.

Wie schön, dass es einen friedlichen Himmel gibt
und das Blau am Himmel sichtbar ist.
Dass wir genug Wasser und Brot haben
und das Glück in unseren Augen strahlt, mein Lieber.