Современные детские песни - Реет флаг победы боевой - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Реет флаг победы боевой
The Banner of Victory Flies
Над страной, моей родной Отчизной
Over my country, my dear Motherland,
Реет флаг Победы боевой
The banner of Victory flies.
И солдат, чьё сердце билось быстро
And the soldier, whose heart beat fast,
Верил в то, что этот день придёт
Believed that this day would come.
Хотим, чтоб страшная война
We want the terrible war
Исчезла, сгинула, ушла
To vanish, disappear, be gone.
Пусть будет мир, не будет слёз
Let there be peace, let there be no tears,
И горе всех нас обойдёт
And may sorrow pass us all by.
В этот день безоблачный и чистый
On this cloudless and clear day,
Пожелаем мира и добра
We wish for peace and goodness,
И поздравим тех, кто жив остался
And congratulate those who survived,
Кто в Победу верил до конца
Who believed in Victory until the end.
Хотим, чтоб страшная война
We want the terrible war
Исчезла, сгинула, ушла
To vanish, disappear, be gone.
Пусть будет мир, не будет слёз
Let there be peace, let there be no tears,
И горе всех нас обойдёт
And may sorrow pass us all by.





Autoren: елена обухова


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.