Современные детские песни - У меня есть папа - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




У меня есть папа
J'ai un papa
У меня есть папа
J'ai un papa
Спросите, какой он
Demandez-moi comment il est
Самый сильный папа
Le papa le plus fort
Самый храбрый воин
Le guerrier le plus courageux
Поздравляю, милый папа
Félicitations, mon cher papa
С двадцать третьим февраля
Pour le vingt-trois février
С ранних лет героем стал ты
Tu es devenu un héros dès ton plus jeune âge
И примером для меня
Et un exemple pour moi
Славной Родины границы
Les frontières de notre glorieuse Patrie
Ты умело защищал
Tu as su les défendre
Пусть она тобой гордится
Qu'elle soit fière de toi
Как горжусь тобою я
Comme je suis fier/fière de toi
Добрый, умный самый
Le plus gentil, le plus intelligent
Как не похвалиться
Comment ne pas s'en vanter
Папой только с мамой
Seuls maman et papa
Можно поделиться
Peuvent partager ce secret
Поздравляю, милый папа
Félicitations, mon cher papa
С двадцать третьим февраля
Pour le vingt-trois février
С ранних лет героем стал ты
Tu es devenu un héros dès ton plus jeune âge
И примером для меня
Et un exemple pour moi
Славной Родины границы
Les frontières de notre glorieuse Patrie
Ты умело защищал
Tu as su les défendre
Пусть она тобой гордится
Qu'elle soit fière de toi
Как горжусь тобою я
Comme je suis fier/fière de toi
У меня есть папа
J'ai un papa
Всё равно, какой он
Peu importe comment il est
Лучший в Мире папа
Le meilleur papa du monde
Потому что мой он
Parce que c'est le mien
Поздравляю, милый папа
Félicitations, mon cher papa
С двадцать третьим февраля
Pour le vingt-trois février
С ранних лет героем стал ты
Tu es devenu un héros dès ton plus jeune âge
И примером для меня
Et un exemple pour moi
Славной Родины границы
Les frontières de notre glorieuse Patrie
Ты умело защищал
Tu as su les défendre
Пусть она тобой гордится
Qu'elle soit fière de toi
Как горжусь тобою я
Comme je suis fier/fière de toi





Autoren: елена обухова


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.