Саундчек (Live) - Спасибо Übersetzung ins Französische

Саундчек (Live)

Я не ты
Не он
Не она

Мне что снег,
Что дождь,
Что молва

Я не боюсь
Не жду
Не зову

Я не бог
Не лох
Не судья

Я не твой
Не свой
Не чужой

Я сам за себя
Как за тебя
Мне всё одно

Надо ли напомнить что разговор
Всё должен решать
Без кулаков

Я ничем не лучше, не хуже тебя
Начни с себя
Занимайся собой

Не забуду,
Но прощу

Я не ты
Не он
Не она

Мне что снег,
Что дождь
Что молва

Я не боюсь
Не жду
Не зову

Я не твой
Не свой
Не чужой

Soundcheck (Live)

Je ne suis pas toi
Ni lui
Ni elle

Pour moi, la neige,
La pluie,
La rumeur

Je n'ai pas peur
J'attends pas
J'appelle pas

Je ne suis pas Dieu
Ni un loser
Ni un juge

Je ne suis pas à toi
Ni à moi
Ni à un étranger

Je suis responsable de moi-même
Comme pour toi
Tout m'est égal

Faut-il rappeler que la conversation
Doit tout résoudre
Sans poings

Je ne suis ni meilleur, ni pire que toi
Commence par toi-même
Occupe-toi de toi

Je n'oublierai pas,
Mais je pardonnerai

Je ne suis pas toi
Ni lui
Ni elle

Pour moi, la neige,
La pluie
La rumeur

Je n'ai pas peur
J'attends pas
J'appelle pas

Je ne suis pas à toi
Ni à moi
Ni à un étranger