Англо-русский словарь - Сплин Übersetzung ins Französische

Англо-русский словарь

Мой поезд едет в Стамбул - это cool
Но денег нет на обед - это bad
Кто мне покажет стриптиз - тому kiss
А кто покажет кулак - тому fuck

Давай, лама, давай,
Давай открывай
Свой англо-русский словарь

Когда повсюду ты свой - это joy,
Когда ты всюду один - это sple@n
Когда никто не звонит - это shit
Когда вокруг все не так - это ...

Давай, лама, давай,
Давай открывай
Свой англо-русский словарь

Кто ненавидит войну -
Тот в плену*
Из двух великих культур
Я хочу сделать одну

Когда вокруг все поют - это good
Когда ботинки не жмут - это тоже good
Когда румян каравай - это кайф
Когда на улице май - это и есть наша life

Dictionnaire anglais-russe

Mon train va à Istanbul - c'est cool
Mais je n'ai pas d'argent pour le déjeuner - c'est mauvais
Celui qui me montre un strip-tease - je l'embrasse
Et celui qui me montre son poing - je le baise

Allez, mon petit, allez,
Ouvre-le
Ton dictionnaire anglais-russe

Quand tu es partout - c'est la joie,
Quand tu es seul partout - c'est le spleen
Quand personne ne t'appelle - c'est de la merde
Quand tout autour n'est pas comme ça - c'est ...

Allez, mon petit, allez,
Ouvre-le
Ton dictionnaire anglais-russe

Celui qui déteste la guerre -
Est prisonnier*
De deux grandes cultures
Je veux en faire une seule

Quand tout autour chantent - c'est bon
Quand les chaussures ne serrent pas - c'est aussi bon
Quand le pain est rouge - c'est le bonheur
Quand c'est mai dehors - c'est notre vie