Еду я в Одессу - Стас Костюшкин Übersetzung ins Englische

Еду я в Одессу

На отрывном календаре
седьмое марта.
Дисплей выводит
путешествие на-на карту.
На полную включаю mp3 c
Prodigy.
Следуйте 100 км по
магистральному пути.
Педаль целует под моей
ногой кикдаун.
Куда я еду? Продолжайте
движение вправо.
Я никогда девчонок не
неволю,
Не будет чуств - так
искупаюсь в холодном море.
На отрывном календаре
восьмое марта.
Небрит, красив и вроде не
без фарта.
Купил цвето, торт завязал
розовой веревкой.
К любимой иду. Километр-
пробка.
Прекрасно, когда есть что-то
больше интереса.
Когда в дороге потерял два
килограмма веса.
Огни горят, я набираю
телефон месный,
Что скажет девочка моя? Вы
прибыли на место!

I'm Driving to Odessa

On the tear-off calendar
the seventh of March.
The display shows
a trip by map.
I turn on mp3 with
Prodigy at full volume.
Follow 100 km along
the main route.
The pedal kisses under my
foot kickdown.
Where I'm going? Continue
moving to the right.
I've never kept girls
not by force,
If there are no feelings - so
I'll take a dip in the cold sea.
On the tear-off calendar
the eighth of March.
Unshaven, handsome and apparently not
without luck.
Bought flowers, tied the cake
with a pink rope.
I'm going to my beloved girl. Kilometer-
traffic jam.
It's great when there is something
more than interest.
When I lost two
kilograms on the way.
The lights are on, I'm typing on the
local phone,
What will my girl say? You
have arrived at your destination!