Султан Лагучев - Ты улетаешь, таешь - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Ты улетаешь, таешь
You're Flying Away, Melting
Ты улетаешь, таешь на Икс-5
You're flying away, melting in your X5
Я за тобой на 200 выжимаю газ
I'm flooring it to 200, chasing after you
Не разгадать тебя за баррикадой
Can't figure you out behind your barricade
Ты же почти моя, но снова не сейчас
You're almost mine, but not right now, again
Ты улетаешь таешь на Икс-5
You're flying away, melting in your X5
Я за тобой на 200 выжимаю газ
I'm flooring it to 200, chasing after you
Ты не принцесса, ты манипулятор
You're not a princess, you're a manipulator
Когда-то отпущу, только не в этот раз
I'll let you go someday, but not this time
Мои дни триггеры, гонки и риски
My days are triggers, races, and risks
Вроде привык и скука ест без обочин
I'm kind of used to it, boredom eats me alive
Вмиг осень желтым покрыла листья
Autumn suddenly covered the leaves in yellow
А ты жестко сменила свой почерк
And you drastically changed your handwriting
Твои глаза цвета похер
Your eyes are the color of "I don't care"
Была бы акулой, если б играла в покер
You'd be a shark if you played poker
Я по лезвию, лечу с катушек, как Джокер
I'm on the edge, losing it like the Joker
Надолго не хватит, че ты хочешь в итоге?
This won't last long, what do you ultimately want?
Ты улетаешь, таешь на Икс-5
You're flying away, melting in your X5
Я за тобой на 200 выжимаю газ
I'm flooring it to 200, chasing after you
Не разгадать тебя за баррикадой
Can't figure you out behind your barricade
Ты же почти моя, но снова не сейчас
You're almost mine, but not right now, again
Ты улетаешь таешь на Икс-5
You're flying away, melting in your X5
Я за тобой на 200 выжимаю газ
I'm flooring it to 200, chasing after you
Ты не принцесса, ты манипулятор
You're not a princess, you're a manipulator
Когда-то отпущу, только не в этот раз
I'll let you go someday, but not this time
Эти короткие дни
These short days
Терпение уходит с закатом
Patience fades with the sunset
По факту мне лучше одним
In fact, I'm better off alone
Ведь ты же манипулятор
Because you're a manipulator
Неотразима, как зимы признаю
You're irresistible, like winter, I admit
Но твой блеф я давно раскусил
But I saw through your bluff a long time ago
Кто кого снова переиграет
Who will outplay whom again
Я добьюсь даже, если без сил
I'll get what I want, even if I'm exhausted
Ты улетаешь, таешь на Икс-5
You're flying away, melting in your X5
Я за тобой на 200 выжимаю газ
I'm flooring it to 200, chasing after you
Не разгадать тебя за баррикадой
Can't figure you out behind your barricade
Ты же почти моя, но снова не сейчас
You're almost mine, but not right now, again
Ты улетаешь таешь на Икс-5
You're flying away, melting in your X5
Я за тобой на 200 выжимаю газ
I'm flooring it to 200, chasing after you
Ты не принцесса, ты манипулятор
You're not a princess, you're a manipulator
Когда-то отпущу, только не в этот раз
I'll let you go someday, but not this time





Autoren: софья мантулина


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.