Закохалась (feat. Zbudny Chas) - Сусіди Стерплять Übersetzung ins Deutsche

Закохалась (feat. Zbudny Chas)

Я пам'ятаю як вона казала мені

Слухай я давно так люблю руки, що на моїй шиї
Стискай сильніше
Я злітатиму до неба ближче
Я заберу тебе з собою
Як лише захочеш
Спробуй мій біль

Ми загубились серед вулиць і пустих висоток
Ти любиш мої руки, що беруть тебе за горло
На шиї космос запалав моїм коханням
Бо кайфу не буває без
Твого страждання

Тобі наярюють батьки
Ой що думають вони
Не береш телефон
Невідповідальна ти
Нагорі, нагорі
Піднялись аж до неба
Сотні метрів від землі
І знов шепочеш ти

Слухай я давно так люблю руки, що на моїй шиї
Стискай сильніше
Я злітатиму до неба ближче
І заберу тебе з собою
Як лише захочеш
Спробуй мій біль
Його полюбиш
Це я знаю точно
Слухай я давно так люблю руки, що на моїй шиї
Стискай сильніше
Я злітатиму до неба ближче
І заберу тебе з собою
Як лише захочеш
Спробуй мій біль
Його полюбиш
Це я знаю точно

Задихнулися разом доторкнися язиком
Я сміюся, все одно
Поки світ іде на дно
Ми загрались надто сильно
Потемніло вже в очах
Покидають мене сили мила

Тобі наярюють батьки
Ой що думають вони
Не береш телефон
Невідповідально ти
Нагорі нагорі
Піднялись аж до неба
Сотні метрів від землі
І знов шепочеш ти

Слухай я давно так люблю руки, що на мóїй шиї
Стискай сильніше
Я злітатиму до неба ближче
Я заберу тебе з собою
Як лише захочеш
Спробуй мій біль
Його полюбиш це я знаю точно
Слухай я давно так люблю руки, що на моїй шиї
Стискай сильніше
Я злітатиму до неба ближче
І заберу тебе з собою
Як лише захочеш
Спробуй мій біль
Його полюбиш
Це я знаю точно

Verliebt (feat. Zbudny Chas)

Ich erinnere mich, wie sie mir sagte

Hör zu, ich liebe schon lange die Hände, die an meinem Hals sind
Drück fester zu
Ich werde näher zum Himmel fliegen
Ich nehme dich mit
Wann immer du willst
Versuche meinen Schmerz

Wir haben uns zwischen den Straßen und leeren Hochhäusern verirrt
Du liebst meine Hände, die dich am Hals packen
Am Hals entflammte der Kosmos mit meiner Liebe
Denn es gibt keinen Rausch ohne
Dein Leiden

Deine Eltern rufen dich ständig an
Oh, was denken sie nur
Du nimmst das Telefon nicht ab
Du bist so unverantwortlich
Oben, oben
Wir sind bis zum Himmel gestiegen
Hunderte Meter über dem Boden
Und wieder flüsterst du

Hör zu, ich liebe schon lange die Hände, die an meinem Hals sind
Drück fester zu
Ich werde näher zum Himmel fliegen
Und ich nehme dich mit
Wann immer du willst
Versuche meinen Schmerz
Du wirst ihn lieben
Das weiß ich genau
Hör zu, ich liebe schon lange die Hände, die an meinem Hals sind
Drück fester zu
Ich werde näher zum Himmel fliegen
Und ich nehme dich mit
Wann immer du willst
Versuche meinen Schmerz
Du wirst ihn lieben
Das weiß ich genau

Wir haben zusammen den Atem angehalten, berühre mich mit deiner Zunge
Ich lache, egal
Während die Welt untergeht
Wir haben es zu weit getrieben
Es ist schon dunkel vor meinen Augen
Meine Kräfte verlassen mich, meine Liebe

Deine Eltern rufen dich ständig an
Oh, was denken sie nur
Du nimmst das Telefon nicht ab
So unverantwortlich bist du
Oben, oben
Wir sind bis zum Himmel gestiegen
Hunderte Meter über dem Boden
Und wieder flüsterst du

Hör zu, ich liebe schon lange die Hände, die an meinem Hals sind
Drück fester zu
Ich werde näher zum Himmel fliegen
Ich nehme dich mit
Wann immer du willst
Versuche meinen Schmerz
Du wirst ihn lieben, das weiß ich genau
Hör zu, ich liebe schon lange die Hände, die an meinem Hals sind
Drück fester zu
Ich werde näher zum Himmel fliegen
Und ich nehme dich mit
Wann immer du willst
Versuche meinen Schmerz
Du wirst ihn lieben
Das weiß ich genau