Закохалась (feat. Zbudny Chas) - Сусіди Стерплять Übersetzung ins Französische

Закохалась (feat. Zbudny Chas)

Я пам'ятаю як вона казала мені

Слухай я давно так люблю руки, що на моїй шиї
Стискай сильніше
Я злітатиму до неба ближче
Я заберу тебе з собою
Як лише захочеш
Спробуй мій біль

Ми загубились серед вулиць і пустих висоток
Ти любиш мої руки, що беруть тебе за горло
На шиї космос запалав моїм коханням
Бо кайфу не буває без
Твого страждання

Тобі наярюють батьки
Ой що думають вони
Не береш телефон
Невідповідальна ти
Нагорі, нагорі
Піднялись аж до неба
Сотні метрів від землі
І знов шепочеш ти

Слухай я давно так люблю руки, що на моїй шиї
Стискай сильніше
Я злітатиму до неба ближче
І заберу тебе з собою
Як лише захочеш
Спробуй мій біль
Його полюбиш
Це я знаю точно
Слухай я давно так люблю руки, що на моїй шиї
Стискай сильніше
Я злітатиму до неба ближче
І заберу тебе з собою
Як лише захочеш
Спробуй мій біль
Його полюбиш
Це я знаю точно

Задихнулися разом доторкнися язиком
Я сміюся, все одно
Поки світ іде на дно
Ми загрались надто сильно
Потемніло вже в очах
Покидають мене сили мила

Тобі наярюють батьки
Ой що думають вони
Не береш телефон
Невідповідально ти
Нагорі нагорі
Піднялись аж до неба
Сотні метрів від землі
І знов шепочеш ти

Слухай я давно так люблю руки, що на мóїй шиї
Стискай сильніше
Я злітатиму до неба ближче
Я заберу тебе з собою
Як лише захочеш
Спробуй мій біль
Його полюбиш це я знаю точно
Слухай я давно так люблю руки, що на моїй шиї
Стискай сильніше
Я злітатиму до неба ближче
І заберу тебе з собою
Як лише захочеш
Спробуй мій біль
Його полюбиш
Це я знаю точно

Tombé amoureux (feat. Zbudny Chas)

Je me souviens comme elle me disait

Écoute, j'aime depuis longtemps ces mains autour de mon cou
Serre plus fort
Je m'envolerai plus près du ciel
Je t'emmènerai avec moi
Dès que tu le voudras
Goûte à ma douleur

Nous nous sommes perdus parmi les rues et les tours vides
Tu aimes mes mains qui t'enserrent la gorge
Un cosmos s'est embrasé sur mon cou, de mon amour
Car il n'y a pas de plaisir sans
Ta souffrance

Tes parents t'appellent
Oh, que pensent-ils ?
Tu ne réponds pas au téléphone
Tu es irresponsable
Là-haut, là-haut
Nous nous sommes élevés jusqu'au ciel
Des centaines de mètres au-dessus du sol
Et tu murmures encore

Écoute, j'aime depuis longtemps ces mains autour de mon cou
Serre plus fort
Je m'envolerai plus près du ciel
Et je t'emmènerai avec moi
Dès que tu le voudras
Goûte à ma douleur
Tu l'aimeras
Je le sais pertinemment
Écoute, j'aime depuis longtemps ces mains autour de mon cou
Serre plus fort
Je m'envolerai plus près du ciel
Et je t'emmènerai avec moi
Dès que tu le voudras
Goûte à ma douleur
Tu l'aimeras
Je le sais pertinemment

Nous avons suffoqué ensemble, touche-moi avec ta langue
Je ris, peu importe
Tant que le monde coule
Nous avons joué trop fort
Il fait déjà sombre devant mes yeux
Mes forces m'abandonnent, ma chérie

Tes parents t'appellent
Oh, que pensent-ils ?
Tu ne réponds pas au téléphone
Tu es irresponsable
Là-haut, là-haut
Nous nous sommes élevés jusqu'au ciel
Des centaines de mètres au-dessus du sol
Et tu murmures encore

Écoute, j'aime depuis longtemps ces mains autour de mon cou
Serre plus fort
Je m'envolerai plus près du ciel
Je t'emmènerai avec moi
Dès que tu le voudras
Goûte à ma douleur
Tu l'aimeras, je le sais pertinemment
Écoute, j'aime depuis longtemps ces mains autour de mon cou
Serre plus fort
Je m'envolerai plus près du ciel
Et je t'emmènerai avec moi
Dès que tu le voudras
Goûte à ma douleur
Tu l'aimeras
Je le sais pertinemment