ТАйМСКВЕР - Враг мой - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Враг мой - ТАйМСКВЕРÜbersetzung ins Englische




Враг мой
My Enemy
Ещё один дeнь улетел на покой
Another day has drifted into slumber,
Разбился о стены серой кляксой
Shattered against the walls, a grey blot.
Дерьмо в голове накрываю фольгой
I cover the shit in my head with foil,
Чтоб не было поводов меняться
So there's no reason to change.
Мой мир безоблачен и пуст
My world is cloudless and empty,
А я словно Иисус в нём
And I'm like Jesus in it.
Крашу рясу в белый цвет
I paint my robe white,
Стать бы бэдбоем голливудским
Wishing I could be a Hollywood bad boy,
Хоть на миг проснуться
Even for a moment, to wake up
С битой в руке
With a bat in my hand.
Слышишь, враг мой неведомый
Hear me, my unknown enemy,
Выпускай своих демонов
Unleash your demons.
Я готов провалиться в ад
I'm ready to fall into hell,
Меньше слов, мне нужна война
Fewer words, I need a war.
Слышишь, враг мой, не время ждать
Hear me, my enemy, there's no time to wait,
Выбирайся из зеркала
Come out of the mirror.
Дай мне повод сойти с ума
Give me a reason to lose my mind,
Мне нужна, мне нужна война
I need, I need a war.
На дзене с утра, на измене в обед
Zen in the morning, on edge by noon,
Шатаясь под пластиковым солнцем
Staggering under a plastic sun.
Мой Веном веган, избегает людей
My Venom is a vegan, avoids people,
Вне зоны комфорта не охотится
Doesn't hunt outside his comfort zone.
Лавируя вновь среди скользких тем
Maneuvering again among slippery topics,
Все фэйдеры злости свожу на ноль
I turn all the anger faders down to zero.
Не пробую копья ломать ни с кем
I don't try to break spears with anyone,
Веду диалоги лишь с пустотой
I only have dialogues with emptiness.
Мой мир стал кратким, словно тизер
My world has become short, like a teaser,
Сжался до крупицы
Shrunk to a speck
Режущей сетчатки глаз
Cutting into my retina.
Выход из лимба очевиден
The way out of limbo is obvious,
Мне нужны конфликты
I need conflicts,
Мне нужен враг
I need an enemy.
Слышишь, враг мой неведомый
Hear me, my unknown enemy,
Выпускай своих демонов
Unleash your demons.
Я готов провалиться в ад
I'm ready to fall into hell,
Меньше слов, мне нужна война
Fewer words, I need a war.
Слышишь, враг мой, не время ждать
Hear me, my enemy, there's no time to wait,
Выбирайся из зеркала
Come out of the mirror.
Дай мне повод сойти с ума
Give me a reason to lose my mind,
Мне нужна, мне нужна война
I need, I need a war.
Разбей между нами стёкла
Break the glass between us,
Заставь потерять контроль
Make me lose control.
Вдвоём нам не будет плохо
We won't be bad together,
Враг мой, враг мой, враг мой
My enemy, my enemy, my enemy.
Выпускай демонов
Unleash your demons
Выпускай демонов
Unleash your demons
Выпускай демонов
Unleash your demons
Выпускай демонов
Unleash your demons
Выпускай демонов
Unleash your demons
Выпускай демонов
Unleash your demons
Выпускай демонов
Unleash your demons
Выпускай демонов
Unleash your demons
Враг мой неведомый
My unknown enemy
Выпускай демонов
Unleash your demons
Дай мне сойти с ума
Let me lose my mind
Мне нужна война
I need a war
Враг мой неведомый
My unknown enemy
Выпускай демонов
Unleash your demons
Дай мне сойти с ума
Let me lose my mind
Мне нужна война
I need a war





Autoren: бабиев кирилл юрьевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.