Моё одиночество - ТАйМСКВЕР Übersetzung ins Französische

Моё одиночество

В отражении серых стекол
Видит каждый лишь себя
Мы приходим одиноко
И уходим, и уходим в никуда

Я сбился с пути
Потерян контроль
Куда мне идти, и кто я такой?
Все слезы - вода
Слова как ножи
Нам нечего ждать (нам нечего ждать)
Нам незачем жить, нам незачем жить (нам незачем жить)

В отражении серых стекол
Видит каждый лишь себя
Мы приходим одиноко
И уходим в никуда

Послушай, сотри
Все мысли мои
У меня давно
Полно пустоты
Слова все - вода
И стоят гроши
Мне нечего ждать (мне нечего ждать)
Мне незачем жить, мне незачем жить
Мне незачем жить, мне незачем жить

В отражении серых стекол
Видит каждый лишь себя
Мы приходим одиноко
И уходим в никуда

Сколько еще падать на дно
Чтобы разбиться?
Пряча в ладонях последний вздох
Растворится

Ma solitude

Dans le reflet du verre gris,
Chacun ne voit que soi
Nous venons seuls,
Et nous partons, et nous partons dans le néant

Je me suis égaré,
Le contrôle est perdu
Où dois-je aller et qui suis-je ?
Toutes les larmes sont de l’eau,
Les mots sont comme des couteaux,
Nous n’avons rien à attendre (nous n’avons rien à attendre),
Nous n’avons aucune raison de vivre, nous n’avons aucune raison de vivre (nous n’avons aucune raison de vivre)

Dans le reflet du verre gris,
Chacun ne voit que soi
Nous venons seuls,
Et nous partons dans le néant

Écoute, efface,
Toutes mes pensées
J’ai longtemps
Le vide à l’intérieur
Tous les mots sont de l’eau,
Et valent des cacahuètes
Je n’ai rien à attendre (je n’ai rien à attendre),
Je n’ai aucune raison de vivre, je n’ai aucune raison de vivre
Je n’ai aucune raison de vivre, je n’ai aucune raison de vivre

Dans le reflet du verre gris,
Chacun ne voit que soi
Nous venons seuls,
Et nous partons dans le néant

Combien de fois encore faut-il que je tombe au fond,
Pour me briser ?
En cachant mon dernier souffle dans mes mains
Je vais me dissoudre...