Татьяна Буланова - Тебя люблю - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Тебя люблю
I Love You
Зажигает вечер витрины,
The evening ignites the shop windows,
Я иду по улицам мимо,
I walk past the streets,
Я сегодня очень красива,
I am very beautiful today,
Я одна.
I am alone.
Сотни глаз меня похищают,
Hundreds of eyes steal me away,
Горы счастья мне обещают,
Mountains of happiness they promise me,
Но они никогда не узнают,
But they will never know,
Что нужен мне только ты.
That I only need you.
Я, без тебя не пою,
I don't sing without you,
Я ведь тебя так люблю,
Because I love you so much,
Я без тебя не живу,
I don't live without you,
Жить без тебя не могу.
I can't live without you.
Я, без тебя горько плачу,
I cry bitterly without you,
Я от тебя слез не прячу,
I don't hide my tears from you,
Я без тебя пропадаю
I disappear without you,
Имя твое повторяю люблю, люблю, люблю:
I repeat your name, I love you, I love you, I love you:
Люблю, люблю, люблю тебя люблю.
I love you, I love you, I love you, I love you.
Люблю, люблю, люблю тебя люблю, тебя люблю.
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you.
Было все легко и красиво,
Everything was easy and beautiful,
И была я самой счастливой,
And I was the happiest,
Только счастье лишь поманило и прошло,
But happiness only beckoned and passed,
Тает мокрый снег на ресницах,
Melting wet snow on my eyelashes,
Снова дома мне не сидится,
I can't stay home again,
Буду в снежном вихре кружится и думать о тебе.
I'll spin in the snowy whirlwind and think of you.
Я, без тебя не пою,
I don't sing without you,
Я ведь тебя так люблю,
Because I love you so much,
Я без тебя не живу,
I don't live without you,
Жить без тебя не могу.
I can't live without you.
Я, без тебя горько плачу,
I cry bitterly without you,
Я от тебя слез не прячу,
I don't hide my tears from you,
Я без тебя пропадаю
I disappear without you,
Имя твое повторяю люблю, люблю, люблю:
I repeat your name, I love you, I love you, I love you:
Люблю, люблю, люблю тебя люблю.
I love you, I love you, I love you, I love you.
Люблю, люблю, люблю тебя люблю, тебя люблю.
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you.
Я, без тебя не пою,
I don't sing without you,
Я ведь тебя так люблю,
Because I love you so much,
Я без тебя не живу,
I don't live without you,
Жить без тебя не могу.
I can't live without you.
Я, без тебя горько плачу,
I cry bitterly without you,
Я от тебя слез не прячу,
I don't hide my tears from you,
Я без тебя пропадаю
I disappear without you,
Имя твое повторяю люблю, люблю, люблю:
I repeat your name, I love you, I love you, I love you:
Люблю, люблю, люблю тебя люблю.
I love you, I love you, I love you, I love you.
Люблю, люблю, люблю тебя люблю, тебя люблю.
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.