Я еще живу (тоска) - Табу На Танцы Übersetzung ins Deutsche

Я еще живу (тоска)

Я ещё живу, значит я ещё способен
Разорвать гнилую темноту вдоль вен
Я ещё живу, значит я могу дышать
Подожди меня — воздуха на всех хватит
Пролей яркие огни на городскую скатерть
Чтобы лунные цветы смогли их погладить
Чтоб Луна своей рукой ласкала эти крыши
Мы одиноки наедине с тоской... тише

Я ещё живу значит остались силы
Ползти по асфальту, улыбаясь проходящим мимо
Я ещё живу, я ещё существую
Я ещё проведу тебя по тёплым улицам
Я зажгу все окна, зажгу все фонари
Я под дождём промокну, чтоб отражать от себя мир
Я один эту тоску растаскал по кухням
Отрывал по куску, разменивал на буквы

Не буди меня, пока есть солнце
Нет в груди тёплого питомца
Не ходи за мной до горизонта
Я один и сберегу себя сам
Сохрани мои мысли на листах
И беги далеко навсегда
В кулаки сожми себя и оставь
На пути, где нет меня тоска

Я буду в холоде согревать себя
Снегом на карнизах за окном мечтать
Я буду таять под тёплыми лучами
И засыпать каплями дождя
Я буду в холоде согревать себя
Снегом на карнизах за окном мечтать
Я буду таять под тёплыми лучами
И засыпать каплями дождя
Я буду в холоде согревать себя
Снегом на карнизах за окном мечтать
Я буду таять под тёплыми лучами
И засыпать каплями дождя
Я буду в холоде согревать себя
Снегом на карнизах за окном мечтать
Я буду таять под тёплыми лучами
И засыпать каплями дождя

Не буди меня, пока есть солнце
Нет в груди тёплого питомца
Не ходи за мной до горизонта
Я один и сберегу себя сам
Сохрани мои мысли на листах
И беги далеко навсегда
В кулаки сожми себя и оставь
На пути, где нет меня тоска
Не буди меня, пока есть солнце
Нет в груди тёплого питомца
Не ходи за мной до горизонта
Я один и сберегу себя сам
Сохрани мои мысли на листах
И беги далеко навсегда
В кулаки сожми себя и оставь
На пути, где нет меня тоска

Ich lebe noch (Melancholie)

Ich lebe noch, also kann ich immer noch
Die faulige Dunkelheit entlang der Adern zerreißen
Ich lebe noch, also kann ich atmen
Warte auf mich – es gibt genug Luft für alle
Gieße helle Lichter über das städtische Tuch
Damit Mondblumen sie streicheln können
Damit der Mond mit seiner Hand diese Dächer liebkost
Wir sind einsam, allein mit der Melancholie... leiser

Ich lebe noch, also sind noch Kräfte da
Über den Asphalt zu kriechen, lächelnd an Vorbeigehenden
Ich lebe noch, ich existiere noch
Ich werde dich immer noch durch warme Straßen führen
Ich zünde alle Fenster an, zünde alle Laternen an
Ich werde im Regen nass, um die Welt von mir abzuwehren
Ich habe diese Melancholie allein in Küchen verteilt
Stück für Stück abgerissen, in Buchstaben eingetauscht

Weck mich nicht, solange die Sonne scheint
Kein warmes Haustier in der Brust
Folge mir nicht bis zum Horizont
Ich bin allein und werde mich selbst bewahren
Bewahre meine Gedanken auf Blättern
Und lauf weit weg für immer
Ball deine Fäuste und lass dich
Auf dem Weg, wo ich nicht bin, Melancholie

Ich werde mich in der Kälte wärmen
Mit Schnee auf den Sims träumen
Ich werde unter warmen Strahlen schmelzen
Und mit Regentropfen einschlafen
Ich werde mich in der Kälte wärmen
Mit Schnee auf den Sims träumen
Ich werde unter warmen Strahlen schmelzen
Und mit Regentropfen einschlafen
Ich werde mich in der Kälte wärmen
Mit Schnee auf den Sims träumen
Ich werde unter warmen Strahlen schmelzen
Und mit Regentropfen einschlafen
Ich werde mich in der Kälte wärmen
Mit Schnee auf den Sims träumen
Ich werde unter warmen Strahlen schmelzen
Und mit Regentropfen einschlafen

Weck mich nicht, solange die Sonne scheint
Kein warmes Haustier in der Brust
Folge mir nicht bis zum Horizont
Ich bin allein und werde mich selbst bewahren
Bewahre meine Gedanken auf Blättern
Und lauf weit weg für immer
Ball deine Fäuste und lass dich
Auf dem Weg, wo ich nicht bin, Melancholie
Weck mich nicht, solange die Sonne scheint
Kein warmes Haustier in der Brust
Folge mir nicht bis zum Horizont
Ich bin allein und werde mich selbst bewahren
Bewahre meine Gedanken auf Blättern
Und lauf weit weg für immer
Ball deine Fäuste und lass dich
Auf dem Weg, wo ich nicht bin, Melancholie