Луна
не
знает
пути,
но
летит
La
lune
ne
connaît
pas
le
chemin,
mais
elle
vole
Но
летит
к
этим
звёздам
Mais
elle
vole
vers
ces
étoiles
Она
не
знает
этажей
и
стучит
Elle
ne
connaît
pas
les
étages
et
frappe
С
вопросом
"Кто
там?"
En
demandant
"Qui
est
là
?"
Снова
видно
миражи
и
облака
Encore
une
fois,
on
voit
des
mirages
et
des
nuages
Высокого
полёта
D'un
vol
élevé
Она
кричит
звезде
"Помоги!"
Elle
crie
à
l'étoile
"Aide-moi
!"
Но
это
не
её
забота
Mais
ce
n'est
pas
son
souci
Небо
голубое,
спрячь
мои
покои
Le
ciel
est
bleu,
cache
mes
appartements
Солнце
золотое,
подари
лучи
Le
soleil
est
doré,
donne-moi
des
rayons
Ну
как
же
мне
с
тобою
отыскать
такое?
Comment
puis-je
trouver
quelque
chose
avec
toi
?
Чтоб
найти
от
дверей
все
ключи
Pour
trouver
toutes
les
clés
des
portes
Небо
голубое,
спрячь
мои
покои
Le
ciel
est
bleu,
cache
mes
appartements
Солнце
золотое,
подари
лучи
Le
soleil
est
doré,
donne-moi
des
rayons
Ну
как
же
мне
с
тобою
отыскать
такое?
Comment
puis-je
trouver
quelque
chose
avec
toi
?
Чтоб
найти
от
дверей
все
ключи
Pour
trouver
toutes
les
clés
des
portes
Когда
взойдёт
то
солнце
Quand
ce
soleil
se
lèvera
Со
своим
рассветом
Avec
son
aube
Где
небо
голубое
Où
le
ciel
est
bleu
Накроется
закатом
Sera
recouvert
de
coucher
de
soleil
И
обретут
покои
Et
les
appartements
trouveront
Зима
накроет
пледом
L'hiver
couvrira
d'une
couverture
Согреет
своим
взглядом
Réchauffera
avec
son
regard
Тогда
откроем
двери
Alors
nous
ouvrirons
les
portes
Небо
голубое,
спрячь
мои
покои
Le
ciel
est
bleu,
cache
mes
appartements
Солнце
золотое,
подари
лучи
Le
soleil
est
doré,
donne-moi
des
rayons
Ну
как
же
мне
с
тобою
отыскать
такое?
Comment
puis-je
trouver
quelque
chose
avec
toi
?
Чтоб
найти
от
дверей
все
ключи
Pour
trouver
toutes
les
clés
des
portes
Небо
голубое,
спрячь
мои
покои
Le
ciel
est
bleu,
cache
mes
appartements
Солнце
золотое,
подари
лучи
Le
soleil
est
doré,
donne-moi
des
rayons
Ну
как
же
мне
с
тобою
отыскать
такое?
Comment
puis-je
trouver
quelque
chose
avec
toi
?
Чтоб
найти
от
дверей
все
ключи
Pour
trouver
toutes
les
clés
des
portes
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.