Бабушка, Научи Меня Танцевать (2022 Remastered) - Тамара Миансарова Übersetzung ins Englische

Бабушка, Научи Меня Танцевать (2022 Remastered)

Бабушка, отложи ты вязанье
Заведи старый свой граммофон
И моё ты исполни желанье
Научи танцевать чарльстон

Ну, давай же, ну!
Со мной не надо долго биться
Я сама сумею, ты только объясняй
Вот увидишь, буду я прилежной ученицей
Давай, бабушка, ну давай же!

Говорю тебе снова и снова
Повторяю опять и опять
Для тебя я всё сделать готова
Шить, стирать, варить варенье
Целый день носки вязать
И очки для тебя искать
Чарльстон меня за это
Научи ты танцевать!

Ну, давай же, ну!
Со мной не надо долго биться
Я сама сумею, ты только поправляй
Вот увидишь, буду я прилежной ученицей
Давай, бабушка, ну давай! (Давай)

Говорю тебе снова и снова
И прошу я опять и опять
Для тебя я всё сделать готова
Шить, стирать, варить варенье
Целый день носки вязать
В магазин для тебя летать
Чарльстон меня за это
Научи ты танцевать!

Grandma, Teach Me How to Dance (2022 Remastered)

Grandma, put down your knitting
Start your old gramophone
And fulfill my wish
Teach me how to dance the Charleston

Come on, now!
You don't have to struggle with me for long
I'll manage myself, you just explain
You'll see, I'll be a diligent student
Come on, Grandma, come on!

I tell you again and again
I repeat it again and again
I'm ready to do anything for you
Sew, wash, make jam
Knit socks all day long
And look for your glasses
The Charleston, in return,
Teach me to dance!

Come on, now!
You don't have to struggle with me for long
I'll manage myself, you just correct me
You'll see, I'll be a diligent student
Come on, Grandma, come on! (Come on)

I tell you again and again
And I ask again and again
I'm ready to do anything for you
Sew, wash, make jam
Knit socks all day long
Fly to the store for you
The Charleston, in return,
Teach me to dance!