Улыбнись
и
желательно
мне,
и
желательно
сразу.
Souri,
de
préférence
à
moi,
et
de
préférence
tout
de
suite.
Я
плыву
у
тебя
за
спиной,
пробегаю
какую-то
фразу.
Je
nage
derrière
toi,
je
lance
une
phrase
au
hasard.
И
каким-то
неправильным
вдруг
оказался
весь
мир
вокруг.
Et
tout
le
monde
autour
semble
soudainement
faux.
В
нем
словно
сломалось
все.
Он
словно
и
нем,
и
глух.
Tout
semble
s'être
cassé.
Il
semble
muet
et
sourd.
А
ты
похожа
на
Ладогу,
и
похоже,
что
штиль.
Et
tu
ressembles
au
Ladoga,
et
il
semble
qu'il
y
ait
du
calme
plat.
И
за
окнами
ягоды,
и
на
ягодах
пыль.
Et
des
baies
derrière
les
fenêtres,
et
de
la
poussière
sur
les
baies.
Разговаривай,
но
не
спеши,
и
желательно
молча.
Parle,
mais
ne
te
presse
pas,
et
de
préférence
en
silence.
Я
услышу
тебя
в
пустоте,
в
тишине,
и
намного
чем
больше.
Je
t'entendrai
dans
le
vide,
dans
le
silence,
et
bien
plus
encore.
А
ты
похожа
на
Ладогу,
и
похоже,
что
штиль.
Et
tu
ressembles
au
Ladoga,
et
il
semble
qu'il
y
ait
du
calme
plat.
И
за
окнами
ягоды,
и
на
ягодах
пыль.
Et
des
baies
derrière
les
fenêtres,
et
de
la
poussière
sur
les
baies.
А
ты
похожа
на
Ладогу,
и
похоже,
что
штиль.
Et
tu
ressembles
au
Ladoga,
et
il
semble
qu'il
y
ait
du
calme
plat.
И
за
окнами
ягоды,
и
на
ягодах
пыль.
Et
des
baies
derrière
les
fenêtres,
et
de
la
poussière
sur
les
baies.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Album
Холодно
Veröffentlichungsdatum
04-11-2014
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.