Солнцезащитные
очки,
а
вместо
глаз
- одни
зрачки
Des
lunettes
de
soleil,
et
à
la
place
des
yeux,
des
pupilles
За
нахождение
в
крови
- "От
ноля
до
пяти".
Pour
la
présence
dans
le
sang
- "De
zéro
à
cinq".
Рубашка
с
длинным
рукавом,
один
прозвон
- опять
облом.
Une
chemise
à
manches
longues,
un
appel
manqué
- encore
une
déception.
Осколки
сбывшейся
мечты,
вместо
"грамма"
- ноль-три.
Des
fragments
de
rêves
réalisés,
au
lieu
de
"gramme"
- zéro
trois.
Дурная
башка
ногам
покоя
не
дает
Ma
tête
folle
ne
donne
pas
de
repos
à
mes
jambes
Сегодня,
вчера
и
завтра
- целый
скучный
год.
Aujourd'hui,
hier
et
demain
- une
année
entière
ennuyeuse.
Большая
среда
до
добра
не
доведет.
Ce
grand
milieu
ne
mènera
à
rien
de
bon.
Случится
беда
и
вряд
ли
кто-нибудь
поймет.
Un
malheur
arrivera
et
il
est
peu
probable
que
quelqu'un
comprenne.
Дурная
башка
ногам
покоя
не
дает
Ma
tête
folle
ne
donne
pas
de
repos
à
mes
jambes
Сегодня,
вчера
и
завтра
- целый
скучный
год.
Aujourd'hui,
hier
et
demain
- une
année
entière
ennuyeuse.
Большая
среда
до
добра
не
доведет.
Ce
grand
milieu
ne
mènera
à
rien
de
bon.
Случится
беда
и
вряд
ли
кто-нибудь
поймет.
Un
malheur
arrivera
et
il
est
peu
probable
que
quelqu'un
comprenne.
Дурная
башка
ногам
покоя
не
дает
Ma
tête
folle
ne
donne
pas
de
repos
à
mes
jambes
Сегодня,
вчера
и
завтра
- целый
скучный
год.
Aujourd'hui,
hier
et
demain
- une
année
entière
ennuyeuse.
Большая
среда
до
добра
не
доведет.
Ce
grand
milieu
ne
mènera
à
rien
de
bon.
Случится
беда
и
вряд
ли
кто-нибудь
поймет.
Un
malheur
arrivera
et
il
est
peu
probable
que
quelqu'un
comprenne.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.