Плачу… - Татьяна Буланова Übersetzung ins Englische

Плачу…

Вот и снова я смотрю на пожелтевшую открытку.
Вот и снова я смотрю на постаревшее письмо
Вот и снова я целую тебя в нежную улыбку
На картинке той что ты мне подарил давным давно
Да напрасно говорят что все со временем проходит
Да напрасно я надеялась любовь ушла от нас
Только знаешь без тебя ведь ни чего не происходит
Стоит вспомнить мне тебя
И слезы падают из глаз
Плачу снова слышешь о тебе любимый плачу
Слезы я наверно наривела их за всех
Пусть удачу мои слезы принесут тебе удачу
Мое горе привратится в твою радость в твой успех
Понимаешь досих пор в моей ты жизни слишком важен
Понимаешь каждый день в моих мечтах я все с тобой
Только знаешь я ведь верю что когданибудь однажды
Ты все вспомнишь и поймешь как счастлив был тогда со мной

I'm Crying...

Once again, I gaze at the yellowed postcard,
Once again, I read the aged letter,
Once again, I kiss your tender smile
In the picture you gave me so long ago.
They say in vain that everything fades with time,
In vain, I hoped our love had left us.
But you know, without you, nothing happens,
As soon as I remember you,
Tears fall from my eyes.
I cry again, do you hear? I cry for you, my love,
These tears, I've probably cried them for everyone.
May my tears bring you luck, good fortune,
May my sorrow turn into your joy, your success.
You see, even now, you're still too important in my life,
You see, every day, in my dreams, I'm with you.
But you know, I believe that someday,
You'll remember everything and understand how happy you were with me.