Рано говорить - Татьяна Буланова Übersetzung ins Französische

Рано говорить

Рано говорить что все осталось позади
Рано счет потерянным годам вести
Может быть тебя в круговороте городском
Счастье ожидает где то за углом

Может не далек уже тот час когда
Вспыхнет и твоя звезда
И опять окажется прекрасным вдруг
Мир, вокруг

Скоро всё изменится, поверь что впереди
Новые надежды, новые пути
Тот кого ты долго ждёшь в судьбу твою войдёт
И слова любви растопят в сердце лёд

Может не далек уже тот час когда
Вспыхнет и твоя звезда
И опять окажется прекрасным вдруг
Мир, вокруг
Может не далек уже тот час когда
Вспыхнет и твоя звезда
И опять окажется прекрасным вдруг
Мир, вокруг
И опять окажется прекрасным вдруг
Мир, вокруг

Trop tôt pour parler

Trop tôt pour dire que tout est derrière nous
Trop tôt pour compter les années perdues
Peut-être que dans le tourbillon de la ville
Le bonheur t'attend au coin de la rue

Peut-être que l'heure n'est pas loin où
Ton étoile brillera
Et le monde redeviendra soudain merveilleux
Autour de toi

Bientôt tout changera, crois-moi, devant toi
De nouveaux espoirs, de nouveaux chemins
Celui que tu attends depuis longtemps entrera dans ta vie
Et les mots d'amour feront fondre la glace dans ton cœur

Peut-être que l'heure n'est pas loin où
Ton étoile brillera
Et le monde redeviendra soudain merveilleux
Autour de toi
Peut-être que l'heure n'est pas loin où
Ton étoile brillera
Et le monde redeviendra soudain merveilleux
Autour de toi
Et le monde redeviendra soudain merveilleux
Autour de toi