Таня, Таня - Татьяна Буланова Übersetzung ins Englische

Таня, Таня

Было небо выше звезд и теплей мы мечтали,
мы искали друзей с тобой, вмести нашли любовь.
Только мама,
как всегда у окна провожала и встречала меня домой, Таня, иди домой.
Времени река, смыла все следы, там, где над землей были вместе я и ты.
Таня, Таня, Таня, звать устала мама
Таня домой, что делать мне с тобой.
Таня, Таня, Таня, звать устала мама
Но над землей, вечер такой хмельной, вечер такой хмельной.
Отшумели, отгремели дожди нашей первой,
самой первой любви, но я помню тебя всегда.
И все кажется,
что мама меня позовет опять домой со двора, пора, Таня, домой пора.
Времени река, смыла все следы, там, где над землей были вместе я и ты.
Таня, Таня, Таня, звать устала мама
Таня домой, что делать мне с тобой.
Таня, Таня, Таня, звать устала мама
Но над землей, вечер такой хмельной, вечер такой хмельной.
Таня, Таня, Таня, звать устала мама
Таня домой, что делать мне с тобой.
Таня, Таня, Таня, звать устала мама
Но над землей, вечер такой хмельной, вечер такой хмельной.

Tanya, Tanya

The sky was higher than the stars and warmer than we dreamed,
we were looking for friends with you, together we found love.
Only mom,
as always at the window saw off and met me home, Tanya, go home.
The river of time, washed away all traces, where above the earth were together you and me.
Tanya, Tanya, Tanya, tired mom called
Tanya home, what should I do with you.
Tanya, Tanya, Tanya, tired mom called
But above the ground, such an intoxicating evening, such an intoxicating evening.
The rains of our first, our first love, have died down and thundered,
but I always remember you.
And it seems,
that mom will call me again home from the yard, it's time, Tanya, it's time to go home.
The river of time, washed away all traces, where above the earth were together you and me.
Tanya, Tanya, Tanya, tired mom called
Tanya home, what should I do with you.
Tanya, Tanya, Tanya, tired mom called
But above the ground, such an intoxicating evening, such an intoxicating evening.
Tanya, Tanya, Tanya, tired mom called
Tanya home, what should I do with you.
Tanya, Tanya, Tanya, tired mom called
But above the ground, such an intoxicating evening, such an intoxicating evening.