Кабы не было зимы - Театр песни "Талисман" Übersetzung ins Französische

Кабы не было зимы

ПрофильПесниБиографияАльбомыВидео
Валентина Толкунова - Кабы небыло зимы
ML > Исполнители > Валентина Толкунова > Тексты и переводы > Кабы небыло зимы
ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ
Кабы небыло зимыВалентина Толкунова2: 02
Текст песни Валентина Толкунова - Кабы небыло зимы
Кабы не было зимы
В городах и селах,
Никогда б не знали мы
Этих дней веселых!
Не кружила б малышня
Возле снежной бабы,
Не петляла бы лыжня,
Кабы, кабы, кабы...
Кабы не было зимы,
В этом нет секрета,
От жары б увяли мы,
Надоело б лето,
Не пришла бы к нам метель
На денек хотя бы,
И снегирь не сел на ель,
Кабы, кабы, кабы...
Кабы не было зимы,
Были б все в печали,
Даже лучшие умы
От жары б завяли,
На зеленом на лужке
ползали б, как крабы,
И молили о снежке,
Кабы, кабы, кабы...
Кабы не было зимы,
А все время лето,
Мы б не знали кутерьмы
Новогодней этой,
Не спешил бы Дед Мороз
К нам через ухабы,
Лед на речке б не замерз,
Кабы, кабы, кабы...
Кабы не было зимы
В городах и селах,
Никогда б не знали мы
Этих дней веселых!

Si l'hiver n'existait pas

Profil de la ChansonBiographieAlbumsVidéos
Valentina Tolkunova - Si l'hiver n'existait pas
ML > Artistes > Valentina Tolkunova > Paroles et traductions > Si l'hiver n'existait pas
LES GENS SE SONT PARTAGÉS
Si l'hiver n'existait pasValentina Tolkunova2: 02
Paroles de la chanson Valentina Tolkunova - Si l'hiver n'existait pas
Si l'hiver n'existait pas
Dans les villes et les villages,
Nous n'aurions jamais connu
Ces jours joyeux !
Les enfants ne se seraient pas amusés
Autour d'un bonhomme de neige,
Le sentier ne se serait pas tordu,
Si, si, si...
Si l'hiver n'existait pas,
Il n'y a pas de secret,
Nous serions fanés par la chaleur,
L'été nous ennuierait,
La tempête de neige ne serait pas venue nous voir
Ne serait-ce que pour une journée,
Et le bouvreuil ne se serait pas posé sur le sapin,
Si, si, si...
Si l'hiver n'existait pas,
Tout le monde serait triste,
Même les meilleurs esprits
Seraient fanés par la chaleur,
Dans un champ vert
Ils ramperaient comme des crabes,
Et imploreraient la neige,
Si, si, si...
Si l'hiver n'existait pas,
Et si c'était l'été tout le temps,
Nous ne connaîtrions pas le remue-ménage
De ces fêtes de fin d'année,
Le Père Noël ne se précipiterait pas
Vers nous à travers les nids-de-poule,
La glace sur la rivière ne gèlerait pas,
Si, si, si...
Si l'hiver n'existait pas
Dans les villes et les villages,
Nous n'aurions jamais connu
Ces jours joyeux !