Помогите бегемоту - Театр песни "Талисман" Übersetzung ins Französische

Помогите бегемоту

Там, где льют дожди всегда,
На краю Земли,
Где не ходят поезда,
Не плывут корабли,
Где вокруг одни болота,
Даже солнца не найти,
Очень грустно бегемоту,
Потому что он один!
Помогите бегемоту!
Бегемот грустит давно!
Напишите бегемоту
Очень доброе письмо!
И не будет скучать он
В болоте своем!
Напишите бегемоту!
Не забудьте о нем!
Если серый скучный дождь
К вам в окно стучит,
На прогулку не пойдешь,
Телефон молчит,
Нарисуйте акварелью
Солнце, радугу, цветы!
И отправьте бегемоту
Праздник летней красоты!
Помогите бегемоту!
Бегемот грустит давно!
Напишите бегемоту
Очень доброе письмо!
И не будет скучать он
В болоте своем!
Напишите бегемоту!
Не забудьте о нем!

Aidez l'hippopotame

Là où les pluies tombent toujours,
Au bord de la Terre,
Où les trains ne circulent pas,
Où les navires ne naviguent pas,
Où il n'y a que des marais,
Où même le soleil ne se trouve pas,
L'hippopotame est très triste,
Parce qu'il est tout seul !
Aidez l'hippopotame !
L'hippopotame est triste depuis longtemps !
Écrivez à l'hippopotame
Une très gentille lettre !
Et il ne s'ennuiera pas
Dans son marais !
Écrivez à l'hippopotame !
Ne l'oubliez pas !
Si la pluie grise et ennuyeuse
Frappe à votre fenêtre,
Vous ne pourrez pas aller vous promener,
Le téléphone est silencieux,
Dessinez à l'aquarelle
Le soleil, l'arc-en-ciel, les fleurs !
Et envoyez à l'hippopotame
La fête de la beauté estivale !
Aidez l'hippopotame !
L'hippopotame est triste depuis longtemps !
Écrivez à l'hippopotame
Une très gentille lettre !
Et il ne s'ennuiera pas
Dans son marais !
Écrivez à l'hippopotame !
Ne l'oubliez pas !