Понарошку - Тилэкс Übersetzung ins Französische

Понарошку

Мы будем вместе точно
Пу-пу-пусть немножко
Хотя бы понарошку
По-по-понарошку
Мы будем вместе точно
Пу-пу-пусть немножко
Хотя бы понарошку
По-по-понарошку
Я так устал тебя искать
Ночи напролет не спать
Я влюбился
В образ твой родная
Ты воплощение красоты
Идеал моей мечты
И мы будем вместе
Точно знаю
Мне с тобой повезло
Кто бы что ни говорил
Мы всем будем на зло
Крепко друг друга любить
Я с тобой сам не свой
Ты со мной не моя
Мы побудем вдвоем
Жаль, что не навсегда
Мы будем вместе точно
Пу-пу-пусть немножко
Хотя бы понарошку
По-по-понарошку
Мы будем вместе точно
Пу-пу-пусть немножко
Хотя бы понарошку
По-по-понарошку
Мы будем вместе точно
Пу-пу-пусть немножко
Хотя бы понарошку
По-по-понарошку
Мы будем вместе точно
Пу-пу-пусть немножко
Хотя бы понарошку
По-по-понарошку
Сколько нам, сколько нам
Вместе быть
Мы привыкли не париться
Нам это нравится
Обещай, что ты будешь
Меня любить
Даже если поссоримся
Мы с этим справимся
Мне с тобой повезло
Кто бы что ни говорил
Мы всем будем на зло
Крепко друг друга любить
Я с тобой сам не свой
Ты со мной не моя
Мы побудем вдвоем
Жаль, что не навсегда
Мы будем вместе точно
Пу-пу-пусть немножко
Хотя бы понарошку
По-по-понарошку
Мы будем вместе точно
Пу-пу-пусть немножко
Хотя бы понарошку
По-по-понарошку
Мы будем вместе точно
Пу-пу-пусть немножко
Хотя бы понарошку
По-по-понарошку
Мы будем вместе точно
Пу-пу-пусть немножко
Хотя бы понарошку
По-по-понарошку

Faire semblant

Nous serons ensemble, c'est sûr
Pu-pu-même pour un peu
Au moins, faisons semblant
Po-po-faire semblant
Nous serons ensemble, c'est sûr
Pu-pu-même pour un peu
Au moins, faisons semblant
Po-po-faire semblant
Je suis tellement fatigué de te chercher
Des nuits sans dormir
Je suis tombé amoureux
De ton image, mon amour
Tu es l'incarnation de la beauté
L'idéal de mes rêves
Et nous serons ensemble
Je le sais avec certitude
J'ai de la chance de t'avoir
Peu importe ce que les gens disent
Nous montrerons à tous
Aimer fermement l'un l'autre
Je ne suis plus moi-même avec toi
Tu n'es pas la mienne avec moi
Nous serons ensemble pour un moment
Dommage que ce ne soit pas pour toujours
Nous serons ensemble, c'est sûr
Pu-pu-même pour un peu
Au moins, faisons semblant
Po-po-faire semblant
Nous serons ensemble, c'est sûr
Pu-pu-même pour un peu
Au moins, faisons semblant
Po-po-faire semblant
Nous serons ensemble, c'est sûr
Pu-pu-même pour un peu
Au moins, faisons semblant
Po-po-faire semblant
Nous serons ensemble, c'est sûr
Pu-pu-même pour un peu
Au moins, faisons semblant
Po-po-faire semblant
Combien de temps, combien de temps
Être ensemble
Nous sommes habitués à ne pas nous soucier
On aime ça
Promets que tu vas
M'aimer
Même si on se dispute
On va y arriver
J'ai de la chance de t'avoir
Peu importe ce que les gens disent
Nous montrerons à tous
Aimer fermement l'un l'autre
Je ne suis plus moi-même avec toi
Tu n'es pas la mienne avec moi
Nous serons ensemble pour un moment
Dommage que ce ne soit pas pour toujours
Nous serons ensemble, c'est sûr
Pu-pu-même pour un peu
Au moins, faisons semblant
Po-po-faire semblant
Nous serons ensemble, c'est sûr
Pu-pu-même pour un peu
Au moins, faisons semblant
Po-po-faire semblant
Nous serons ensemble, c'est sûr
Pu-pu-même pour un peu
Au moins, faisons semblant
Po-po-faire semblant
Nous serons ensemble, c'est sûr
Pu-pu-même pour un peu
Au moins, faisons semblant
Po-po-faire semblant