Ушёл в капюшон - Тимур Родригез Übersetzung ins Englische

Ушёл в капюшон

А ну-ка накинь мне биток.
Е-а! Ах! Ха-ха! Окей!
Мы в деле, ведь это конец недели. Мы снова надели любимые худи.
Хулиганский настрой. Мы устроим такое сегодня - мы город разбудим!
С тебя не убудет, присоединяйс
я скорей. Ты же видишь, здесь все наши люди.
Короче! Давай к нам, и будь что будет!
Движ! Движ! Руки в воздух, словно взлетаем
Выше крыш, крыш! Все серьезно! Да ху*и ты стоишь? Спишь!
Думать поздно, сейчас подлетишь на нормальный движ!
Движ! Движ! Движ!
Тысячи тел танцуют в такт! Воу! Воу!
Тысячи тел я вижу, как в slow mo.
Их немного размазало, но мне всё равно.
Эй, Dj, а ну-ка накинь мне биток!
Пустим тока немного по телу, разгоняем мы кровоток.
Цепляет быстрее чем колумбийский порошок.
Накрыло нехило – шок. Я ушёл в капюшон!
Я ушёл в капюшон.
Я ушёл в капюшон.
Я ушёл в капюшон.
Я ушёл в капюшон.
Я ушёл в капюшон.
Я ушёл в капюшон.
Ты вроде бы только пришёл, и тут же ушел в капюшон.
Хотел проблемы, но быстро. Значит ты что-то нашёл?
Значит тебе хорошо? Будто бы ты отрешён.
И ты пробовал разные шоу. Да, ты еще как искушен.
Или это только слушок, что за тобой водится этот грешок?
И ты все круги ада прошёл, но будто провел черту красным карандашом.
Шоу должно продолжаться, и чтоб помечтать о чём-то большом.
Достаточно просто надеть свои худи, и всё - ушёл в капюшон.
Я ушёл в капюшон.
Я ушёл в капюшон.

Hooded Out

Gimme a beat.
Uh! Ah! Ha-ha! Okay!
We're here, it's the end of the week. We put on our favorite hoodies.
We're feeling like hooligans. We're gonna turn it up tonight - we'll wake up the city!
Join us, it won't hurt you
faster. You can see all our people here.
C'mon! Come and join us, and let's see what happens!
Party! Party! Hands in the air, like we're taking flight
Above the roofs, roofs! This is serious! What the *beep* are you doing? Sleeping?
It's too late to think, you're gonna fly to this sick party!
Party! Party! Party!
Thousands of bodies dancing to the beat! Wow! Wow!
I see thousands of bodies, like in slow mo.
They're a little blurry, but I don't care.
Hey, DJ, gimme a beat!
Let's run some electricity through our bodies, let's get the blood flowing.
It's more addictive than Colombian powder.
It's hit me hard - shock. I'm hooded out!
I'm hooded out.
I'm hooded out.
I'm hooded out.
I'm hooded out.
I'm hooded out.
I'm hooded out.
You just got here, and you're already hooded out.
You were looking for trouble, but you found it fast. Does that mean you're happy?
Does that mean you're feeling good? You seem kind of distant.
You've tried all kinds of shows. Yes, you're very experienced.
Or is that just a rumor, that you do this sinful thing?
You've walked through all the circles of hell, but you seem to have drawn a red line.
The show must go on, so you can dream of something big.
All you have to do is put on your hoodie, and that's it - you're hooded out.
I'm hooded out.
I'm hooded out.