если - Тима ищет свет Übersetzung ins Deutsche

если

Если быть артистом, то уж лучше быть провластным
Если быть диктатором, то с ядерным запасом
Если быть актрисой в порно, то уж самой грязной
Если уж быть!
Если быть стрелком в посольстве, то самым молоденьким
Если трупом стать в подвале, то самым холодненьким
Если быть тиктокером, то самым-самым модненьким
Если уж быть!

(Эй)
Всё моё время временно так (Так)
Время временно так
Так говорит Бог мой
И он тут прав (Прав)
Кто тут Бог, тот и прав
Кругом лишь пули, и они горячи (Эй)
Пули так горячи
Они будут летать как ты не кричи (чи)
Нет пулей, так молчи
И мои ракеты ядерны так
Ракеты ядерны так
Но это мой мир, и я тут прав (Прав)
Кто несёт мир, тот прав
Все мои мысли о деньгах (Эй)
Мысли о деньгах
Но это мой бит и я тут прав
А у вас тут нет прав

Если быть артистом, то уж лучше быть провластным
Если быть диктатором, то с ядерным запасом
Если быть актрисой в порно, то уж самой грязной
Если уж быть!
Если быть стрелком в посольстве, то самым молоденьким
Если трупом стать в подвале, то самым холодненьким
Если быть тиктокером, то самым-самым модненьким
Если уж быть!

Бог наделал много дерьма
Но мне неважно
Кажется, я жил без ребра
Вот в чём загвоздка
Лучше бы я жил без добра
С ним как-то страшно
Правда где-то в животе зла
Достать непросто
Что такое смерть, если я жив?
Что есть Бог, если есть смерть?
Что такое страх, если есть стыд?
Что такое плод, если есть червь?
Что для меня зло, если есть если?
Или добро, если есть если?
Но кому нужна правда, ведь есть пеcни
Где на все "если" есть если?

Если быть артистом, то уж лучше быть провластным
Если быть диктатором, то с ядерным запасом
Если быть актрисой в порно, то уж самой грязной
Если уж быть!
Если быть стрелком в посольстве, то самым молоденьким
Если трупом стать в подвале, то самым холодненьким
Если быть тиктокером, то самым-самым модненьким
Если уж быть

wenn

Wenn man schon Künstler ist, dann lieber regierungstreu
Wenn man schon Diktator ist, dann mit Atomwaffen
Wenn man schon Pornodarstellerin ist, dann die schmutzigste
Wenn man schon sein muss!
Wenn man schon Schütze in der Botschaft ist, dann der jüngste
Wenn man schon eine Leiche im Keller wird, dann die kälteste
Wenn man schon TikToker ist, dann der aller-allermodischste
Wenn man schon sein muss!

(Hey)
Meine ganze Zeit ist so vergänglich (So)
Die Zeit ist so vergänglich
So sagt mein Gott
Und er hat Recht (Recht)
Wer hier Gott ist, der hat Recht
Ringsum nur Kugeln, und sie sind heiß (Hey)
Kugeln sind so heiß
Sie werden fliegen, egal wie du schreist
Wenn es keine Kugeln gibt, dann schweig
Und meine Raketen sind so nuklear
Raketen sind so nuklear
Aber das ist meine Welt, und ich habe Recht (Recht)
Wer Frieden bringt, der hat Recht
Alle meine Gedanken sind über Geld (Hey)
Gedanken über Geld
Aber das ist mein Beat und ich habe hier Recht
Und ihr habt hier keine Rechte

Wenn man schon Künstler ist, dann lieber regierungstreu
Wenn man schon Diktator ist, dann mit Atomwaffen
Wenn man schon Pornodarstellerin ist, dann die schmutzigste
Wenn man schon sein muss!
Wenn man schon Schütze in der Botschaft ist, dann der jüngste
Wenn man schon eine Leiche im Keller wird, dann die kälteste
Wenn man schon TikToker ist, dann der aller-allermodischste
Wenn man schon sein muss!

Gott hat viel Mist gebaut
Aber mir ist das egal
Ich glaube, ich lebte ohne eine Rippe, meine Schöne
Das ist der Haken
Ich hätte besser ohne das Gute gelebt
Mit ihm ist es irgendwie beängstigend
Die Wahrheit liegt irgendwo im Bauch des Bösen
Es ist nicht leicht, sie herauszuholen
Was ist der Tod, wenn ich lebe?
Was ist Gott, wenn es den Tod gibt?
Was ist Angst, wenn es Scham gibt?
Was ist Frucht, wenn es einen Wurm gibt?
Was ist für mich das Böse, wenn es ein "wenn" gibt?
Oder das Gute, wenn es ein "wenn" gibt?
Aber wer braucht schon die Wahrheit, wenn es Lieder gibt
Wo es auf alle "wenn" ein "wenn" gibt?

Wenn man schon Künstler ist, dann lieber regierungstreu
Wenn man schon Diktator ist, dann mit Atomwaffen
Wenn man schon Pornodarstellerin ist, dann die schmutzigste
Wenn man schon sein muss!
Wenn man schon Schütze in der Botschaft ist, dann der jüngste
Wenn man schon eine Leiche im Keller wird, dann die kälteste
Wenn man schon TikToker ist, dann der aller-allermodischste
Wenn man schon sein muss