Жизни суета - Тимур Муцураев Übersetzung ins Englische

Жизни суета

Жизни суета, мчится сквозь года, бездны уготовила судьба.
Радость иногда, память навсегда, и, порой стучится к нам беда.
И когда для нас, луч надежд угас, духом поднимает сердца глас.
Чаша мудрых фраз, и заветный сказ - ты услышишь от людей не раз.
Знай, что все пройдет, словно талый лед, горе, радость и печаль уйдет.
Испытанье ждет, жизнь, спеша, идёт и былые дни перечеркнет.
Оглянись вокруг, сколько в мире мук, и, порой не слышен правды звук.
Боль былых разлук,
спрячь в душе недуг, знай, в беде лишь познается друг.
Жизни вечный бег, не найти ответ - для чего же создан человек.
Выполнить обет, и оставить след, прожитых невозвратимых лет.
Бренный мир суров, испокон веков, свыше обращён священный зов.
И всегда готов ты решиться вновь - вырваться из призрачных оков.
Знай, что все пройдет, словно талый лед, горе, радость и печаль уйдет.
Испытанье ждет, жизнь, спеша, идёт и былые дни перечеркнет.
Оглянись вокруг, сколько в мире мук, и, порой не слышен правды звук.
Боль былых разлук,
спрячь в душе недуг, знай, в беде лишь познается друг.
Человек постой, дверь души закрой, ты не знаешь - кто чужой, кто свой.
И надежда боль, снимет, как рукой, помыслами будь всегда святой.
Непорочным стать, Господу взывать, истину и ложь во всем узнать.
Нет пути назад, горечи утрат, сможешь цену слов своих познать.
Оглянись вокруг, сколько в мире мук, и, порой не слышен правды звук.
Боль былых разлук,
спрячь в душе недуг, знай, в беде лишь познается друг.
Боль былых разлук,
спрячь в душе недуг, знай, в беде лишь познается друг.

Life's Vanity

Life's vanity, rushing through years, abysses fate has prepared.
Joy sometimes, memory forever, and sometimes trouble knocks at our door.
And when for us, the ray of hope has gone out, the voice of the heart raises the spirit.
A cup of wise phrases and a cherished tale - you will hear from people more than once.
Know that everything will pass like melted ice, sorrow, joy and sorrow will go away.
The test is waiting, life is going in a hurry and will cross out past days.
Look around, how much torment in the world, and sometimes the sound of truth is not heard.
The pain of past partings,
hide the ailment in your soul, know that only in trouble a friend is recognized.
The eternal run of life, you cannot find the answer - why is man created.
Fulfill your vow, and leave a trace, of the irretrievable years lived.
The mortal world is harsh, from time immemorial, the sacred call has been addressed from above.
And you are always ready to decide again - to break out of the ghostly fetters.
Know that everything will pass like melted ice, sorrow, joy and sorrow will go away.
The test is waiting, life is going in a hurry and will cross out past days.
Look around, how much torment in the world, and sometimes the sound of truth is not heard.
The pain of past partings,
hide the ailment in your soul, know that only in trouble a friend is recognized.
Stop, man, close the door of your soul, you do not know who is a stranger and who is your own.
And hope pain, will remove it as if by hand, always be holy in thoughts.
To become immaculate, to appeal to the Lord, to learn the whole truth and falsehood.
There is no turning back, the bitterness of loss, you will be able to appreciate the value of your words.
Look around, how much torment in the world, and sometimes the sound of truth is not heard.
The pain of past partings,
hide the ailment in your soul, know that only in trouble a friend is recognized.
The pain of past partings,
hide the ailment in your soul, know that only in trouble a friend is recognized.