День возмездия - Тимур Муцураев Übersetzung ins Englische

День возмездия

О, Ислам, нечестивы твои богословы,
Каждый сам хочет праведным стать лишь на слове.
Все спешат нас призвать в обещание рая
Позабыв, Рая нет, к Аду страха не зная.
О, Ислам, нечестивы твои богословы,
Что молчат страх, познав пред врагом в час суровый.
Что молчат, продав совесть и вечность за деньги,
О, Ислам, твоя Истина в вечном забвении.
День возмездия близок, а мы позабыли о страхе
День возмездия близок, о нем возвестит нам Исрафил
В муках судного дня, пред Аллахом мы ужас познаем
День возмездия близок, так зачем мы о нем забываем?!
О, Ислам, нечестивы твои богословы,
Жизнь полна суеты, а вокруг лишь раздоры,
Краток путь, путь от Истины до заблуждения,
Мир погряз во грехе и во мраке неверия.
О, Ислам, нечестивы твои богословы,
Поучать все хотят, но пусты разговоры,
Поучать нас тому, что в самих то ведь нету,
О, Ислам, ты прости потерявших надежду.
День возмездия близок, а мы позабыли о страхе
День возмездия близок, о нем возвестит нам Исрафил
В муках судного дня, пред Аллахом мы ужас познаем
День возмездия близок, так зачем мы о нем забываем?!
О, Ислам, нечестивы твои богословы,
Силы Зла ведь на них наложили оковы,
Ложь, обман, и погублены души несчастных,
В суете жизни смысл, увы, не познавших.
О, Ислам, нечестивы твои богословы,
Для себя, искажая Аллаха законы,
Ведь для них дорога лишь мирская услада,
О, Ислам, как горька твоя будет расплата.
День возмездия близок, а мы позабыли о страхе
День возмездия близок, о нем возвестит нам Исрафил
В муках судного дня пред Аллахом мы ужас познаем
День возмездия близок, так зачем мы о нем забываем?

Day of reckoning

O Islam, your theologians are wicked,
Each one wants to become righteous only in word.
All are in a hurry to call us to the promise of paradise
Having forgotten, there is no paradise, not knowing the fear of hell.
O Islam, your theologians are wicked,
What is silent fear, having learned before the enemy in a harsh hour.
What is silent, having sold conscience and eternity for money,
O Islam, your truth is in eternal oblivion.
The day of reckoning is near, and we have forgotten about fear
The day of reckoning is near, Israfil will announce it to us
In the agony of the Day of Judgment, we will learn horror before Allah
The day of reckoning is near, so why do we forget about it?!
O Islam, your theologians are wicked,
Life is full of vanity, and all around there are only quarrels,
The path is short, the path from Truth to delusion,
The world is mired in sin and in the darkness of unbelief.
O Islam, your theologians are wicked,
They all want to teach, but empty conversations,
To teach us that which we ourselves do not have,
O Islam, forgive those who have lost hope.
The day of reckoning is near, and we have forgotten about fear
The day of reckoning is near, Israfil will announce it to us
In the agony of the Day of Judgment, we will learn horror before Allah
The day of reckoning is near, so why do we forget about it?!
O Islam, your theologians are wicked,
The forces of evil have imposed fetters on them,
Lies, deception, and the souls of the unfortunate are lost,
In the vanity of life, the meaning, alas, is not recognized.
O Islam, your theologians are wicked,
For themselves, distorting the laws of Allah,
For them, the road is only worldly pleasure,
O Islam, how bitter will be your reckoning.
The day of reckoning is near, and we have forgotten about fear
The day of reckoning is near, Israfil will announce it to us
In the agony of the Day of Judgment, before Allah we will learn horror
The day of reckoning is near, so why do we forget about it?