Ой, ходить сон - Тина Кароль Übersetzung ins Französische

Ой, ходить сон

Ой ходить сон коло вікон,
А дрімота — коло плота.
Питається сон дрімоти:
— А де будем ночувати?
Питається сон дрімоти:
— А де будем ночувати
— Де хатонька теплесенька,
Де дитина малесенька,
— Там ми будем ночувати,
Дитиночку колисати.
— Там ми будем ночувати,
Дитиночку колисати.
Ой на кота та й воркота,
На дитину та й дрімота,
Котик буде воркотати,
Дитинонька буде спати.
Котик буде воркотати,
Дитинонька буде спати.

Oh, le sommeil marche

Oh, le sommeil marche près de la fenêtre,
Et le sommeil léger près de la clôture.
Le sommeil demande au sommeil léger:
— Où allons-nous passer la nuit ?
Le sommeil demande au sommeil léger:
— Où allons-nous passer la nuit ?
— Où la maison est bien chaude,
Où le petit enfant est,
— Là, nous allons passer la nuit,
Bercer le bébé.
— Là, nous allons passer la nuit,
Bercer le bébé.
Oh, le chat ronronne,
Et le bébé dort,
Le chat ronronnera,
Le bébé dormira.
Le chat ronronnera,
Le bébé dormira.