Україна – це ти - Тина Кароль Übersetzung ins Französische

Україна – це ти

Моє ім'я - Батьківщина, лелеки легке крило.
Моє ім'я - Україна, i сонечка тепло.
Моє ім'я - Вишиванка, я хрестик на полотні.
Моє ім'я - Синє небо, я сонях малий під ним.
Татові слова: Україна - це я.
Мамині пісні: Україна - це ти.
Моє ім'я - Степ широкий.
Моє ім'я - Хліба смак.
Останній шкільний дзвіночок,
Над сивим Дніпром туман.
Моє ім'я - то Надія.
Моє ім'я - то Любов.
Моє ім'я - чиста мрія.
И віра, що з нами Бог.
Татові слова: Україна - це я.
Мамині пісні: Україна - це ти.
Татові слова: Україна - це я.
Мамині пісні: Україна - це ти.
Моє ім'я - Колискова.
Моє ім'я - то є Воля.
Моє ім'я - то Родина.
Моє ім'я - добре Слово,
Що збереже цей світ.
Татові слова: Україна - це я.
Мамині пісні: Україна - це ти.
Україна - це ти.

L'Ukraine, c'est toi

Mon nom est Patrie, l'aile légère de la cigogne.
Mon nom est Ukraine, et la chaleur du soleil.
Mon nom est Vyshyvanka, je suis une croix sur la toile.
Mon nom est ciel bleu, je suis un petit tournesol sous lui.
Les mots de papa : l'Ukraine, c'est moi.
Les chansons de maman : l'Ukraine, c'est toi.
Mon nom est steppe large.
Mon nom est le goût du pain.
La dernière sonnerie de l'école,
Le brouillard au-dessus du Dniepr gris.
Mon nom est Espoir.
Mon nom est Amour.
Mon nom est rêve pur.
Et la foi, que Dieu est avec nous.
Les mots de papa : l'Ukraine, c'est moi.
Les chansons de maman : l'Ukraine, c'est toi.
Les mots de papa : l'Ukraine, c'est moi.
Les chansons de maman : l'Ukraine, c'est toi.
Mon nom est Berceuse.
Mon nom est Volonté.
Mon nom est Famille.
Mon nom est Parole bonne,
Qui préservera ce monde.
Les mots de papa : l'Ukraine, c'est moi.
Les chansons de maman : l'Ukraine, c'est toi.
L'Ukraine, c'est toi.