Песен за любимия град - Тодор Колев Übersetzung ins Französische

Песен за любимия град

Ще ви изпълня няколко сатирични пeсни
Във които желанието е по-голямо от възможностите
Ха, предполагам че някои от тях са ви познати концертния подиум
Или от малкия екран и затова така ме насърчавате с аплодисменти

Ха-ха-хах, да, благодаря, да
А това обаче едва ли ще ви помогне
Абе какво има то приказно тука, по обичая да започваме
Айде оркестъра, колегите тука, давай да започваме
Хората чакат ни, айде, one, two a one, two, three, four

София братче е центъра на просветата
В София са братче най-хараби момчетата
София братче е центъра на планетата
В София са братче най-хараби артистчетата

София, София, мой малък Лондон
София, София, ау обичам те
София, София, мой малък Лондон
София, София, ау обичам те

Варна е също центъра на просветата
Във Варна са братче най-хараби момичетата
Варна е братче центъра на моретата
Във Варна са братче най-хараби музикантчетата

О, Варна, Варна, пристанище на Шумен
О, Варна, Варна, ау обичам те
Варна, Варна, мой Сан Франциско
О, Варна, Варна, I love you

Песен за любимия град

Je vais te chanter quelques chansons satiriques
Où le désir est plus grand que les possibilités
Ah, je suppose que certaines d'entre elles te sont familières sur la scène
Ou sur le petit écran et c'est pour cela que tu me félicites avec des applaudissements

Ha-ha-hah, oui, merci, oui
Mais cela ne t'aidera probablement pas
Bon, qu'est-ce qu'il y a de magique ici, comme d'habitude, on commence
Allez, l'orchestre, mes collègues, allez, on commence
Les gens nous attendent, allez, un, deux, un, deux, trois, quatre

Sofia, mon petit frère, est le centre de la culture
A Sofia, mon petit frère, sont les garçons les plus charmants
Sofia, mon petit frère, est le centre de la planète
A Sofia, mon petit frère, sont les artistes les plus charmants

Sofia, Sofia, mon petit Londres
Sofia, Sofia, je t'aime tellement
Sofia, Sofia, mon petit Londres
Sofia, Sofia, je t'aime tellement

Varna est aussi le centre de la culture
A Varna, mon petit frère, sont les filles les plus charmantes
Varna, mon petit frère, est le centre des mers
A Varna, mon petit frère, sont les musiciens les plus charmants

Oh, Varna, Varna, port de Choumen
Oh, Varna, Varna, je t'aime tellement
Varna, Varna, mon San Francisco
Oh, Varna, Varna, I love you