УСТАЛА - Тося Чайкина Übersetzung ins Deutsche

УСТАЛА

Буквы рикошет от стены
Ты был один
И я думала первый
Не слушая тела
Столько терпела
Этого не нужно было делать
Ты знал, то, что мне нужно, но ты не давал
Ты просто выпил всю мою кровь, что рекою по телу текла
Я
Устала от тебя
Твоя девочка
Устала от тебя
Уходи

Ты заходишь в дверь
Я выхожу оттуда
Новые уровни ждут
А ты больше не заходи без стука
Мне не интересно, что ты будешь говорить
Меня интересует только, как я буду творить

Ведь я не хочу тратить свои ресурсы тебя ради
То пьян, то накурен не в адеквате
Пожалуйста, будь аккуратней
Только сейчас ты можешь все изменить
Но придется встать с кровати
Хватит, хватит, хватит

Устала от тебя
Твоя девочка
Устала от тебя
Твоя девочка

Устала от тебя
Твоя девочка
Устала от тебя
Уходи

MÜDE

Worte prallen von der Wand ab
Du warst der Einzige
Und ich dachte, der Erste
Ohne auf meinen Körper zu hören
Habe ich so viel ertragen
Das hätte ich nicht tun sollen
Du wusstest, was ich brauche, aber du hast es nicht gegeben
Du hast einfach all mein Blut getrunken, das wie ein Fluss durch meinen Körper floss
Ich
Bin deiner müde
Dein Mädchen
Ist deiner müde
Geh weg

Du kommst zur Tür herein
Ich gehe dort hinaus
Neue Level warten
Und komm du nicht mehr ohne Klopfen herein
Mich interessiert nicht, was du sagen wirst
Mich interessiert nur, wie ich erschaffen werde

Denn ich will meine Ressourcen nicht deinetwegen verschwenden
Mal betrunken, mal bekifft, nicht bei Sinnen
Bitte, sei vorsichtiger
Nur jetzt kannst du alles ändern
Aber du musst dafür aus dem Bett aufstehen
Genug, genug, genug

Bin deiner müde
Dein Mädchen
Ist deiner müde
Dein Mädchen

Bin deiner müde
Dein Mädchen
Ist deiner müde
Geh weg