Ничтожество - Тощий мальчик Übersetzung ins Englische

Ничтожество

(е-е-а)
(е-е-а)
(е-ай)
Засыпаю с надеждой, что завтрашний день просто не настанет...
Потерял свою голову, а в алкоголе утопил свою память
Ты не видишь во мне ничего, для тебя я ничтожество...
Продолжай нагло врать, что между нами любовь не закончится
Всё это время (всё это время), отдавал тебе всё...(отдавал тебе всё)
Мне всегда было холодно рядом со
всеми, но с тобой горячо (почему так?)
И в огне погибают все розы
Что дарил я когда-то тебе...
Что дарил я когда-то заботу, и был светом во всей этой мгле...
Давай, утопи, давай, дальше меня ломай
Я ведь игрушка, которую можно менять
Или меня невозможно сломать
А ты знаешь, всю мою боль?!
А ты знаешь сколько страдал?!
Думаешь просить прощения, спасает от ран?
Ты глубоко ошибаешься
Если думаешь, что это так!
Я ничего не забыл и вряд-ли забуду когда-то...
(я тебя ненавижу за все мои страдания!)
Но я всё ещё люблю тебя, зная это
Я всё ещё верю, что нас связывает лента
Засыпаю с надеждой, что завтрашний день просто не настанет...
Потерял свою голову, а в алкоголе утопил свою память
Ты не видишь во мне ничего, для тебя я ничтожество...
Продолжай нагло врать, что между нами любовь не закончится
Всё это время (всё это время), отдавал тебе всё...(отдавал тебе всё)
Мне всегда было холодно рядом со
всеми, но с тобой горячо (почему так?)
И в огне погибают все розы
Что дарил я когда-то тебе...
Что дарил я когда-то заботу, и был светом во всей этой мгле...

Worthless

(Yeah-yeah)
(Yeah-yeah)
(Yeah-ay)
I fall asleep hoping tomorrow just won't come...
Lost my mind, drowned my memory in alcohol
You see nothing in me, I'm worthless to you...
Keep blatantly lying that our love won't end
All this time (all this time), I gave you everything... (gave you everything)
I was always cold around
everyone, but with you it's hot (why is that?)
And all the roses are burning in the fire
That I once gave to you...
That I once gave you care, and was the light in all this darkness...
Come on, drown me, come on, break me more
I'm just a toy that can be replaced
Or am I impossible to break?
Do you know all my pain?!
Do you know how much I've suffered?!
Do you think asking for forgiveness saves you from the wounds?
You are deeply mistaken
If you think that's the case!
I haven't forgotten anything and I'm unlikely to ever forget...
(I hate you for all my suffering!)
But I still love you, knowing this
I still believe we are tied by a ribbon
I fall asleep hoping tomorrow just won't come...
Lost my mind, drowned my memory in alcohol
You see nothing in me, I'm worthless to you...
Keep blatantly lying that our love won't end
All this time (all this time), I gave you everything... (gave you everything)
I was always cold around
everyone, but with you it's hot (why is that?)
And all the roses are burning in the fire
That I once gave to you...
That I once gave you care, and was the light in all this darkness...