Визит - ТрансильванияÜbersetzung ins Französische
Дни
все
короче,
и
холоднее
ночи
Les
jours
raccourcissent,
et
les
nuits
se
refroidissent
А
за
окном
в
Мире
все
жёстче
Et
dehors,
dans
le
Monde,
tout
devient
plus
dur
Ночь
как
струна
растянется
больше
La
nuit,
telle
une
corde,
s'étire
davantage
Значит
рассвет
- будем
мы
Alors,
l'aube,
nous
allons
Ждать
дольше
L'attendre
plus
longtemps
Да
ты
успокойся,
ложись
и
не
бойся
Mais
calme-toi,
allonge-toi
et
n'aie
pas
peur
Чтоб
в
дом
не
залезли
Pour
qu'ils
n'entrent
pas
dans
la
maison
Покрепче
закройся
Enferme-toi
bien
Выключи
свет
и
в
подушку
заройся
Éteins
la
lumière
et
enfouis-toi
dans
l'oreiller
Когда
я
приду-
Quand
j'arriverai-
Поудобней
устройся
Installe-toi
confortablement
И
жди
Et
attends-moi
Жизнь
все
короче,
и
холоднее
осень
La
vie
raccourcit,
et
l'automne
se
refroidit
А
за
окном
год
снова
высокосен
Et
dehors,
l'année
est
à
nouveau
bissextile
И
ты
гадаешь
- будет
ли
он
сносен
Et
tu
te
demandes
s'il
sera
supportable
И
на
потом
жизнь
снова
переносим
Et
on
remet
encore
la
vie
à
plus
tard
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.