Отпускай - Acoustic Version - Три дня дождя Übersetzung ins Französische

Отпускай - Acoustic Version

Отпускай! От-отпускай
От-отпускай! От-отпускай
От-отпускай

Чужие голоса, из памяти слова
Которые нельзя никому сказать
Глаза сменили тон, ты отпусти ладонь
Мой дом теперь закроется навсегда

Отпускай
Отпускай
Отпускай

И снова мысли на весы, на тебе две полосы
От моей любви, от твоей любви
Отмотать бы плёнку, но всё засвечено давно
Во мне тает дым (дым), в тебе тает мир (тает мир)
Стучался в твою дверь, но забыл, что ты не одна
Я знаю, не откроешь, останусь тут до утра
"Однажды всё пройдёт" — ты запомни эти слова
Тоник и лирика

Чужие голоса, из памяти слова
Которые нельзя никому сказать
Глаза сменили тон, ты отпусти ладонь
Мой дом теперь закроется навсегда

Отпускай
Отпускай
Отпускай
Отпускай

Вслед за мечтами
Куда-то туда, где мы снова играем
Играем с тобой, будто бы в детстве
Поздней весной, снова за руки вместе
Вслед за мечтами
Куда-то туда, где мы снова играем
Играем с тобой, будто бы в детстве
Поздней весной, снова за руки вместе

Чужие голоса, из памяти слова
Которые нельзя никому сказать
Глаза сменили тон, ты отпусти ладонь
Мой дом теперь закроется навсегда

Отпускай
Отпускай

Lâche prise - Version acoustique

Lâche prise ! Lâche, lâche prise
Lâche, lâche prise ! Lâche, lâche prise
Lâche, lâche prise

Des voix étrangères, des mots de ma mémoire
Que je ne peux dire à personne
Tes yeux ont changé de ton, tu lâches ma main
Ma maison est maintenant fermée pour toujours

Lâche prise
Lâche prise
Lâche prise

Et de nouveau mes pensées sur la balance, deux lignes sur toi
De mon amour, de ton amour
Rembobiner le film, mais tout est surexposé depuis longtemps
La fumée se dissipe en moi (la fumée), le monde fond en toi (fond en toi)
J'ai frappé à ta porte, mais j'ai oublié que tu n'étais pas seule
Je sais, tu ne l'ouvriras pas, je resterai là jusqu'au matin
"Un jour tout passera" — souviens-toi de ces mots
Tonic et paroles

Des voix étrangères, des mots de ma mémoire
Que je ne peux dire à personne
Tes yeux ont changé de ton, tu lâches ma main
Ma maison est maintenant fermée pour toujours

Lâche prise
Lâche prise
Lâche prise
Lâche prise

Poursuivant mes rêves
Quelque part là-bas, où nous jouons à nouveau
Jouant avec toi, comme dans l'enfance
Au printemps tardif, main dans la main à nouveau
Poursuivant mes rêves
Quelque part là-bas, où nous jouons à nouveau
Jouant avec toi, comme dans l'enfance
Au printemps tardif, main dans la main à nouveau

Des voix étrangères, des mots de ma mémoire
Que je ne peux dire à personne
Tes yeux ont changé de ton, tu lâches ma main
Ma maison est maintenant fermée pour toujours

Lâche prise
Lâche prise