Ундервуд - Под острым углом - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Под острым углом - УндервудÜbersetzung ins Französische




Под острым углом
Sous un angle aigu
Падам-падам! (Па-па-ба-па-па-па)
Boum-boum! (Pa-pa-ba-pa-pa-pa)
Падам-падам! (Па-па-ба-па-па-па)
Boum-boum! (Pa-pa-ba-pa-pa-pa)
Падам-падам! (Па-па-ба-па-па-па)
Boum-boum! (Pa-pa-ba-pa-pa-pa)
Падам-падам! (Па-па-ба-па-па-па)
Boum-boum! (Pa-pa-ba-pa-pa-pa)
Есть такая сила, такая сила
Il y a une force, une telle force
Которая нас тащит вверх
Qui nous tire vers le haut
И где нас эта сила только не носила
Et cette force nous a-t-elle emmenés
По стратосферам вдали от всех
Dans la stratosphère, loin de tout le monde
Лётчик больше, чем человек
Le pilote est plus qu'un homme
Рукой синицу ловит
Il attrape le moineau avec sa main
Догонит в небе журавля
Il rattrapera la grue dans le ciel
И сердце, как радар, настроит
Et son cœur, comme un radar, se mettra au diapason
Сколько стоит
Combien coûte
Мирное небо (мирное небо)
Le ciel paisible (le ciel paisible)
Мирное небо (мирное небо)
Le ciel paisible (le ciel paisible)
Спокойный твой сон?
Ton sommeil tranquille ?
Смотри, они несутся на "железных птицах"
Regarde, ils filent sur des "oiseaux de fer"
Их руки и глаза не могут ошибиться
Leurs mains et leurs yeux ne peuvent pas se tromper
Их жизнь уходит в зенит
Leur vie s'envole vers le zénith
Под острым углом (па-па-ба-па-па-па)
Sous un angle aigu (pa-pa-ba-pa-pa-pa)
Под острым углом (па-па-ба-па-па-па)
Sous un angle aigu (pa-pa-ba-pa-pa-pa)
Под острым углом (па-па-ба-па-па-па)
Sous un angle aigu (pa-pa-ba-pa-pa-pa)
Под острым углом
Sous un angle aigu
Есть такая сила, такая сила
Il y a une force, une telle force
Которая нас тащит вниз
Qui nous tire vers le bas
Главное, чтоб очень нежно, как сервиз
L'important est que ce soit très doucement, comme un service à thé
Эта сила приземлила
Cette force nous a fait atterrir
Лётчик, где ты? Чтоб ты скис!
Pilote, es-tu ? Que tu sois déprimé !
Жена тебе устроит
Ta femme va te faire passer un mauvais quart d'heure
А он сперва пойдёт к друзьям
Et lui, il ira d'abord chez ses amis
И там усталость водкой смоет
Et là, il va laver sa fatigue avec de la vodka
Сколько стоит
Combien coûte
Мирное небо (мирное небо)
Le ciel paisible (le ciel paisible)
Мирное небо (мирное небо)
Le ciel paisible (le ciel paisible)
Спокойный твой сон?
Ton sommeil tranquille ?
Смотри, они несутся на "железных птицах"
Regarde, ils filent sur des "oiseaux de fer"
Их руки и глаза не могут ошибиться
Leurs mains et leurs yeux ne peuvent pas se tromper
Их жизнь уходит в зенит
Leur vie s'envole vers le zénith
Под острым углом (па-па-ба-па-па-па)
Sous un angle aigu (pa-pa-ba-pa-pa-pa)
Сколько стоит
Combien coûte
Мирное небо (мирное небо)
Le ciel paisible (le ciel paisible)
Мирное небо (мирное небо)
Le ciel paisible (le ciel paisible)
Мирное небо (мирное небо)
Le ciel paisible (le ciel paisible)
Смотри, они несутся на "железных птицах"
Regarde, ils filent sur des "oiseaux de fer"
Их руки и глаза не могут ошибиться
Leurs mains et leurs yeux ne peuvent pas se tromper
Их жизнь уходит в зенит
Leur vie s'envole vers le zénith
Под острым углом (па-па-ба-па-па-па)
Sous un angle aigu (pa-pa-ba-pa-pa-pa)
Под острым углом (па-па-ба-па-па-па)
Sous un angle aigu (pa-pa-ba-pa-pa-pa)
Под острым углом (па-па-ба-па-па-па)
Sous un angle aigu (pa-pa-ba-pa-pa-pa)
Под острым углом (па-па-ба-па-па-па)
Sous un angle aigu (pa-pa-ba-pa-pa-pa)
Под острым углом
Sous un angle aigu






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.