Не было и не будет - ФРИК ПАТИ Übersetzung ins Deutsche

Не было и не будет

Я просто отрезок времени, раньше меня тут не было
Позже тоже не будет, давай не тянуть поэтому
К чёрту вспышки агрессии, сессии одиночества
Я сокращаю, больше мне быть одному не хочется

Обрывки моей нежности крайне редки, по-честному
Когда нельзя молчать и я словно в духовной бедности
Хоть не сказать по внешности, снова тревожит всё
И убегает безмятежность моя вновь за горизонт

Я так давно не видел солнца, оно очень редко здесь
И этот город меня ест, будто лучший деликатес (у-у-у-у)
Мы тут лежим все на блюде, и нас всех не было раньше
Чуть позже тоже не будет

Нет-нет-нет, нас не было и не будет
Нет-нет-нет, нас не было и не будет
Нет-нет-нет, нас не было и не будет
Нет-нет-нет, нас не было и не будет

Можно найти себя и снова потерять, как ключи
И притворяться не собой найдётся 40 причин
Мы никого порой не слышим и так громко кричим
Но очень глупо закончить, со злости всё отключив

Мне бы в мире душных уёбков остаться взрослым ребёнком
Не делать плохих вещей, позже пряча память под ёлкой
Сердце лает пастью йорка, я вижу людей за йоту
Совесть всё вмещает ёмко, и нам не даются льготы

Я так давно не видел солнца, оно очень редко здесь
И этот город меня ест, будто лучший деликатес (у-у-у-у)
Мы тут лежим все на блюде, и нас всех не было раньше
Чуть позже тоже не будет

Нет-нет-нет, нас не было и не будет
Нет-нет-нет, нас не было и не будет
Нет-нет-нет, нас не было и не будет
Нет-нет-нет, нас не было и не будет

Es gab uns nicht und wird uns nicht geben

Ich bin nur ein Zeitabschnitt, früher war ich nicht hier
Später werde ich auch nicht sein, lass uns deshalb nicht zögern
Zum Teufel mit den Wutausbrüchen, den Sitzungen der Einsamkeit
Ich kürze ab, ich will nicht länger allein sein

Fetzen meiner Zärtlichkeit sind äußerst selten, ehrlich gesagt
Wenn man nicht schweigen kann und ich wie in geistiger Armut bin
Obwohl man es mir äußerlich nicht ansieht, beunruhigt mich wieder alles
Und meine Gelassenheit flieht erneut hinter den Horizont

Ich habe die Sonne so lange nicht gesehen, sie ist sehr selten hier
Und diese Stadt frisst mich, wie eine Delikatesse (u-u-u-u)
Wir liegen hier alle auf dem Tablett, und uns alle gab es früher nicht
Ein wenig später wird es uns auch nicht geben

Nein-nein-nein, es gab uns nicht und wird uns nicht geben
Nein-nein-nein, es gab uns nicht und wird uns nicht geben
Nein-nein-nein, es gab uns nicht und wird uns nicht geben
Nein-nein-nein, es gab uns nicht und wird uns nicht geben

Man kann sich selbst finden und wieder verlieren, wie Schlüssel
Und es gibt 40 Gründe, sich zu verstellen
Manchmal hören wir niemanden und schreien so laut
Aber es ist sehr dumm, vor Wut alles abzuschalten

Ich möchte in einer Welt voller langweiliger Idioten ein erwachsenes Kind bleiben
Keine schlechten Dinge tun und später die Erinnerung unter dem Weihnachtsbaum verstecken
Mein Herz bellt wie ein Yorkshire Terrier, ich sehe die Leute nur für einen Moment
Das Gewissen fasst alles geräumig, und uns werden keine Vergünstigungen gewährt

Ich habe die Sonne so lange nicht gesehen, sie ist sehr selten hier
Und diese Stadt frisst mich, wie eine Delikatesse (u-u-u-u)
Wir liegen hier alle auf dem Tablett, und uns alle gab es früher nicht
Ein wenig später wird es uns auch nicht geben

Nein-nein-nein, es gab uns nicht und wird uns nicht geben
Nein-nein-nein, es gab uns nicht und wird uns nicht geben
Nein-nein-nein, es gab uns nicht und wird uns nicht geben
Nein-nein-nein, es gab uns nicht und wird uns nicht geben