Здравствуй дорогая мама - Фактор 2 Übersetzung ins Englische

Здравствуй дорогая мама

Я открываю кейс, где лежат
Десять тысяч баксов на мелкие расходы
Ценные бумаги, компромат на гада
Который угрожал мне годы

Ствол с глушителем девятого калибра
И самогон, что дала мне мама в дорогу пол-литра
Прислонившись плечом к стене
Я аккуратно штору приоткрыл

Одним глазом выглянул в окно
И тут же про поездку я свою забыл
Во дворе стояла белая девятка
В ней сидели двое киллеров и ждали меня сладко

"Им на душе не гадко?" подумал я про себя
А может не меня, а может быть соседа
У него ведь тоже бабок
Надо что-то делать

Неужто вот так всю жизнь от кого-то бегать?
Устроюсь на работу, заведу семью
Куплю машину, телевизор, и ещё какую-нить
Здравствуй, дорогая мама, мама

Поговорить о смысле жизни надо
Научи меня - мудрее стану
И нанеси-ка мне бальзам на рану
Здравствуй, дорогая мама, мама

Поговорить о смысле жизни надо
Научи меня - мудрее стану
И нанеси-ка мне бальзам на рану
Предельно осторожно я спускаюсь по лестнице

Слева квартира соседа его дочь моя крестница
В надежде спрятаться, долблю звонок его нет дома
"Ну всё, подумал я не избежать в районе грома."
Вдруг за спиной раздался хриплый голос это Клава

Женщина мужского пола, в прошлом нежный Волнин Слава
Пойдём ко мне, мой ласковый, нежный зверь
Кстати, дорогуша, есть где спрятаться теперь
Мне похер, что подумают другие языки злые

Инстинкт самосохранения всегда впервые
Убедившись, что опасность позади
Я сваливаю быстро из квартиры голубизны
Предельно осторожно поднимаюсь вверх по лестнице
И вижу убитого соседа, его дочь моя крестница

Здравствуй, дорогая мама, мама
Поговорить о смысле жизни надо
Научи меня мудрее стану
И нанеси-ка мне бальзам на рану

Здравствуй, дорогая мама, мама
Поговорить о смысле жизни надо
Научи меня мудрее стану
И нанеси-ка мне бальзам на рану

Здравствуй, дорогая мама, мама
Поговорить о смысле жизни надо
Научи меня мудрее стану
И нанеси-ка мне бальзам на рану

Здравствуй, дорогая мама, мама
Поговорить о смысле жизни надо
Научи меня мудрее стану
И нанеси-ка мне бальзам на рану

Hello, Dear Mother

I open the case where lies
Ten thousand bucks for petty cash
Securities, compromising evidence on the bastard
Who threatened me for years

A silenced nine-millimeter pistol
And moonshine, half a liter, that Mom gave me for the road
Leaning my shoulder against the wall
I carefully opened the curtain a crack

I peeked out the window with one eye
And immediately forgot about my trip
A white Lada was parked in the yard
Two hitmen were sitting in it, sweetly waiting for me

"Don't they feel disgusted?" I thought to myself
Maybe not me, maybe my neighbor
He's got dough too
Gotta do something

Am I really going to run from someone my whole life?
I'll get a job, start a family
Buy a car, a TV, and something else
Hello, dear Mother, Mother

We need to talk about the meaning of life
Teach me - I'll become wiser
And put some balm on my wounds
Hello, dear Mother, Mother

We need to talk about the meaning of life
Teach me - I'll become wiser
And put some balm on my wounds
I'm going down the stairs extremely carefully

On the left is my neighbor's apartment, his daughter is my goddaughter
Hoping to hide, I ring the doorbell, he's not home
"Well, that's it," I thought, "there's no avoiding the thunder in the neighborhood."
Suddenly, a hoarse voice behind me, it's Klava

A woman with a masculine appearance, formerly the gentle Slava Volnin
Come to me, my sweet, tender beast
By the way, darling, there's a place to hide now
I don't care what other evil tongues might think

The self-preservation instinct always comes first
Making sure the danger is gone
I quickly leave the queer apartment
I carefully climb back up the stairs
And see my dead neighbor, his daughter is my goddaughter

Hello, dear Mother, Mother
We need to talk about the meaning of life
Teach me, I'll become wiser
And put some balm on my wounds

Hello, dear Mother, Mother
We need to talk about the meaning of life
Teach me, I'll become wiser
And put some balm on my wounds

Hello, dear Mother, Mother
We need to talk about the meaning of life
Teach me, I'll become wiser
And put some balm on my wounds

Hello, dear Mother, Mother
We need to talk about the meaning of life
Teach me, I'll become wiser
And put some balm on my wounds