Моя пацанка - Фарик Назарбаев Übersetzung ins Englische

Моя пацанка

(Не оставляй меня одну
Поверь что в эту же минуту
Мир изменяется, как будто
Он превратился в тишину)
Она как все хотела чтобы звонил по чаще
и цветами баловал
Я пустой приду
В кармане только палево
Не обещаю Мальдивы
Но если счастье не в деньгах
То будеш самой счастливой
Будет своя хата
Ты будешь у плиты висеть а я у аппарата
Все будет хорошо
Но есть одно но
Ты вышла за податого не знаю как твои,
Мои тебя полюбят
Отец будет шутить
А мама скажет прямо не обижай его
Он у меня упрямый
Может ночью проснуться и бредить про свои лямы
Давай замутим доченьку
Я на ночь зачитаю вам
Если беда настигнет нас я порешаю ее сам
Будем вместе до старости делов наделаем вместе
Будем детей растить
Вместе будем в горе и радости
О том что я курю тихо
У нас с тобой была легкая романтика
Это будет самым пиздатым роман,
Красавица и растаман
Помнишь как в двоем как мы шли
Чтобы никто не услышал
Свиданка на крыше
Что то друг другу пишем
Ты мой подарок свыше слышишь
На тебе кроссы а не мне кожанка
У каждого своя леди а у меня пацанка .
Она не любит тусовки
Не посещает клубы
Большие карие глаза и бархатные губы
А он обычный парень
Худощявый кайфарик красавицы тают
Я отвечаю
Бывай бесполезно зай ты прости меня
Когда стигаем,
Когда рядом другая,
Когда вдыхаем мак,
Когда бухаем бывает что люблю,
Бывает что не знаю
Она не дочь коммерсанта,
Я не сын олигарха
Не любит Марк Дакаскос предпочетает сказки
Где в главной роли
Не приченеет боли нас будет трое
Я быть хочу с тобою.

My Wild Girl

(Don't leave me alone
Trust that in this very minute
The world is changing, as if
It has turned into silence)
She wanted me to call more often, like everyone else.
And spoil her with flowers
I'll come empty-handed
Only dope in my pocket
I don't promise the Maldives
But if happiness is not in money
Then you'll be the happiest
We'll have our own home
You'll be at the stove, and I'll be at the equipment
Everything will be fine
But there is one thing
You married a loser, I don't know how your,
Mine will love you
Father will joke
And mother will say straight out, "Don't offend him."
He's stubborn with me
He might wake up at night and rave about his money
Let's make a family, my dear
I'll read to you at night
If trouble comes, I'll solve it myself
We'll be together until old age, we'll do things together
We'll raise children
We'll be together in sorrow and joy
About the fact that I smoke quietly
We had a light romance
This will be the best romance ever.
Beauty and a rastamon
Remember how we walked together
So that no one would hear
A date on the roof
Writing something to each other
You're my gift from above, you hear
You're wearing sneakers, not a leather jacket.
Everyone has their own lady, and I have a street girl.
She doesn't like parties
Doesn't go to clubs
Big brown eyes and velvety lips
And he's an ordinary guy.
A thin, cool kid, beauties melt
I answer for it.
Goodbye, useless bunny, forgive me.
When we get stoned,
When another one is near,
When we inhale poppy seeds,
When we drink, I sometimes love,
Sometimes I don't know
She's not the daughter of a businessman,
I'm not the son of an oligarch
She doesn't like Mark Dacascos, she prefers fairy tales
Where in the main role
He won't hurt us, there will be three of us
I want to be with you.