Она мне даже не жена - Фарик Назарбаев Übersetzung ins Französische

Она мне даже не жена

Она мне даже не жена, но за нее в ответе
Я с понту на серьезе, она как маленькие дети
Любила ласку, любила мои сказки
Что рассказывал на улице под минус 20
любила чтоб на вы и не любила
Если приду с глазами красными после этой травы
Мамуле рассказала, сказала что серьезно
Сказала будут дети
Сказала что со мной счастливей всех на свете
Но всё сгорело дотла
Я баламут и отпустил а ты ушла
Спрошу "как дела" ответишь "все отлично"
Спросишь как мои отвечу "как обычно"
Ну че рассказывай, как там твой пешка
Не ноет, не ругаетесь?
Ты же хотела ты же искала пацана
Чтоб как лох молчал когда ты лаяла
Ты поменяла короля на пешку
Ты перекрыла все ходы, лови удар в кадык
Без обид, лады
Ну че рассказывай, как дела в учебе, как дома
А у меня как было- красные глаза, севшие от дыма
Тут коном золотой ребенок подкатывал на своем эс класс
Хапнул серой массы и получил отказ
Не повелась на эс класс, на меня повелась
Повелась на кроссы аир макс, на красный цвет глаз повелась
Повелась бля и понеслась...

Elle n'est même pas ma femme

Elle n'est même pas ma femme, mais j'en suis responsable
Je suis sérieux, elle est comme un enfant
Elle aimait les caresses, elle aimait mes contes
Que je racontais dans la rue sous -20 degrés
Elle aimait le "vous" et elle n'aimait pas
Si j'arrive avec les yeux rouges après cette herbe
Je l'ai dit à ma mère, je lui ai dit que c'était sérieux
Je lui ai dit qu'il y aurait des enfants
Je lui ai dit que j'étais le plus heureux du monde avec elle
Mais tout a brûlé
Je suis un farfelu et je t'ai laissé partir, et tu es partie
Je te demande "Comment vas-tu ?", tu réponds "Tout va bien"
Tu me demandes comment je vais, je réponds "Comme d'habitude"
Alors, raconte-moi, comment va ton pion
Il ne se plaint pas, vous ne vous disputez pas ?
Tu voulais, tu cherchais un mec
Qui se taisait comme un idiot quand tu aboyais
Tu as échangé le roi contre un pion
Tu as bloqué tous les coups, prends un coup au larynx
Sans rancune, d'accord
Alors, raconte-moi, comment vont les études, comment va la maison
Et moi, c'était comme d'habitude - les yeux rouges, fatigués de la fumée
Là, un enfant en or, dans une classe S, a fait des avances
Il a essayé de me prendre ma place et a reçu un refus
Elle n'a pas craqué pour la classe S, elle a craqué pour moi
Elle a craqué pour les Air Max, pour la couleur rouge de mes yeux, elle a craqué
Elle a craqué et c'est parti...