Фиксики & Яша Васильев - Помогатор - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Помогатор
L'aide
ДРЫЦ-ТЫЦ
DRYTZ-TYTZ
Телевизор,
Téléviseur,
Телевизор,
Téléviseur,
Телевизор, телевизор,
Téléviseur, téléviseur,
Те-те-те-те-телевизор.
Te-te-te-te-téléviseur.
Дрыц-тыц телевизор,
Dritz-tytz téléviseur,
Дрыц-тыц телевизор,
Dritz-tytz téléviseur,
Дрыц-тыц телевизор
Dritz-tytz téléviseur
И два фиксика внутри.
Et deux Fixies à l'intérieur.
Дрыц-тыц телевизор,
Dritz-tytz téléviseur,
Дрыц-тыц телевизор,
Dritz-tytz téléviseur,
Дрыц-тыц телевизор
Dritz-tytz téléviseur
И два фиксика внутри
Et deux Fixies à l'intérieur
Холодильник!
Réfrigérateur !
Холодильник,
Réfrigérateur,
Холодильник,
Réfrigérateur,
Холодильник, холодильник,
Réfrigérateur, réfrigérateur,
Хо-хо-хо-хо-холодильник.
Ho-ho-ho-ho-réfrigérateur.
Дрыц-тыц холодильник,
Dritz-tytz réfrigérateur,
Дрыц-тыц холодильник,
Dritz-tytz réfrigérateur,
Дрыц-тыц холодильник
Dritz-tytz réfrigérateur
И два фиксика внутри.
Et deux Fixies à l'intérieur.
Дрыц-тыц холодильник,
Dritz-tytz réfrigérateur,
Дрыц-тыц холодильник,
Dritz-tytz réfrigérateur,
Дрыц-тыц холодильник
Dritz-tytz réfrigérateur
И два фиксика внутри.
Et deux Fixies à l'intérieur.
Кофемолка!
Moulin à café !
Кофемолка,
Moulin à café,
Кофемолка,
Moulin à café,
Кофемолка, кофемолка,
Moulin à café, moulin à café,
Ко-ко-ко-ко-кофемолка.
Co-co-co-co-moulin à café.
Дрыц-тыц кофемолка,
Dritz-tytz moulin à café,
Дрыц-тыц кофемолка,
Dritz-tytz moulin à café,
Дрыц-тыц кофемолка
Dritz-tytz moulin à café
И два фиксика внутри.
Et deux Fixies à l'intérieur.
Дрыц-тыц кофемолка,
Dritz-tytz moulin à café,
Дрыц-тыц кофемолка,
Dritz-tytz moulin à café,
Дрыц-тыц кофемолка
Dritz-tytz moulin à café
И два фиксика внутри.
Et deux Fixies à l'intérieur.
Вентилятор!
Ventilateur !
Вентилятор,
Ventilateur,
Вентилятор,
Ventilateur,
Вентилятор, вентилятор,
Ventilateur, ventilateur,
Ве-ве-ве-ве-вентилятор.
Ve-ve-ve-ve-ventilateur.
Дрыц-тыц вентилятор,
Dritz-tytz ventilateur,
Дрыц-тыц вентилятор,
Dritz-tytz ventilateur,
Дрыц-тыц вентилятор
Dritz-tytz ventilateur
И два фиксика внутри.
Et deux Fixies à l'intérieur.
Дрыц-тыц вентилятор,
Dritz-tytz ventilateur,
Дрыц-тыц вентилятор,
Dritz-tytz ventilateur,
Дрыц-тыц вентилятор
Dritz-tytz ventilateur
И два фиксика внутри.
Et deux Fixies à l'intérieur.
Калькулятор!
Calculatrice !
Не-ет.
Non.
Трансформатор!
Transformateur !
Не-е-ет!
Non-non.
Синтезатор?
Synthétiseur ?
Нет, не угадали!
Non, tu n'as pas deviné !
Экскаватор?!
Excavateur ?!
Да, нет же!
Oui, non !
Помогатор,
L'aide,
Помогатор,
L'aide,
Помогатор, помогатор,
L'aide, l'aide,
По-по-по-по-помогатор!
Po-po-po-po-l'aide !
Дрыц-тыц помогатор,
Dritz-tytz l'aide,
Дрыц-тыц помогатор,
Dritz-tytz l'aide,
Дрыц-тыц помогатор
Dritz-tytz l'aide
С инструментами внутри.
Avec des outils à l'intérieur.
Дрыц-тыц помогатор,
Dritz-tytz l'aide,
Дрыц-тыц помогатор,
Dritz-tytz l'aide,
Дрыц-тыц помогатор
Dritz-tytz l'aide
С инструментами внутри.
Avec des outils à l'intérieur.
Помогатор!
L'aide !
Еще приборы:
D'autres appareils :
Фортепиано
Piano
Выключатель
Interrupteur
Эскалатор
Escalator
Пианино
Piano
Синтезатор
Synthétiseur
Мясорубка
Broyeur à viande
Пароварка
Cuisinière vapeur
Фумигатор
Fumigateur
Карбюратор
Carburateur
Электричка
Train
Навигатор
Navigateur






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.