Филипп Киркоров - PUM! Ya Me Ha Dado - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




PUM! Ya Me Ha Dado
Бам! Она меня сразила
Pum ya me ha a dado,
Бам, она меня сразила,
Me ha dado pum, pum,
Сразила бам, бам,
Pum ya me ha dado.
Бам, она меня сразила.
Pum ya me ha dado,
Бам, она меня сразила,
Me ha dado pum, pum,
Сразила бам, бам,
Pum ya me ha dado.
Бам, она меня сразила.
Conocí a una morena con un arma letal,
Встретил я брюнетку со смертельным оружием,
Como una Matahari pero más sensual,
Как Мата Хари, но еще более чувственная,
Me apunto con sus ojos,
Она прицелилась в меня глазами,
Perdí la razón,
Я потерял рассудок,
Creo que pum ya me ha dado,
Кажется, бам, она меня сразила,
En el corazón, que lío.
Прямо в сердце, что за история.
Pum ya me ha dado,
Бам, она меня сразила,
Me ha dado pum, pum,
Сразила бам, бам,
Pum ya me ha dado.
Бам, она меня сразила.
Pum ya me ha dado,
Бам, она меня сразила,
Me ha dado pum, pum,
Сразила бам, бам,
Pum ya me ha dado.
Бам, она меня сразила.
Después de unos minutos intente reaccionar,
Через несколько минут я попытался взять себя в руки,
Dije: aún no nació la que me puede asustar.,
Сказал: "Еще не родилась та, которая может меня испугать",
Bebí haberme callado,
Лучше бы я промолчал,
Con más precaución,
Был бы осторожнее,
Temo que pum ya me ha dado,
Боюсь, бам, она меня сразила,
Y sin compasión, que lío.
И без всякой жалости, что за история.
Pum ya me ha dado,
Бам, она меня сразила,
Me ha dado pum, pum,
Сразила бам, бам,
Pum ya me ha dado.
Бам, она меня сразила.
Pum ya me ha dado,
Бам, она меня сразила,
Me ha dado pum, pum,
Сразила бам, бам,
Pum ya me ha dado.
Бам, она меня сразила.
Mujer peligrosa,
Опасная женщина,
Que punteria hay,
Какая меткость,
Yo les garantizo que otra así no la hay,
Я гарантирую, что другой такой нет,
Me subyuga me rindo he de reconocer,
Она покорила меня, я сдаюсь, должен признать,
Que esta vez pum si me ha dado,
Что на этот раз бам, она меня сразила,
Tocado touche, que lío.
Точно в цель, что за история.
Pum ya me ha dado,
Бам, она меня сразила,
Me ha dado pum, pum,
Сразила бам, бам,
Pum ya me ha dado.
Бам, она меня сразила.
Pum ya me ha dado,
Бам, она меня сразила,
Me ha dado pum, pum,
Сразила бам, бам,
Pum ya me ha dado.
Бам, она меня сразила.
Ho, pum ya me ha dado,
О, бам, она меня сразила,
(Mo, more, morena.)me ha dado pum, pum,
(Брю, брю, брюнетка) Сразила бам, бам,
Pum ya me ha dado, ho, ho, ho.
Бам, она меня сразила, о, о, о.
Pum ya me ha dado,
Бам, она меня сразила,
(Mo, more, morena.)me ha dado pum, pum,
(Брю, брю, брюнетка) Сразила бам, бам,
Pum ya me ha dado.
Бам, она меня сразила.
Pum ya me ha dado.
Бам, она меня сразила.
Pum ya me ha dado,
Бам, она меня сразила,
Me ha dado pum, pum,
Сразила бам, бам,
Pum ya me ha dado.
Бам, она меня сразила.
(Mo, more, morena.)
(Брю, брю, брюнетка)
Pum ya me ha dado, ho, ho, ho.
Бам, она меня сразила, о, о, о.
Pum ya me ha dado,
Бам, она меня сразила,
Me ha dado pum, pum,
Сразила бам, бам,
Pum ya me ha dado.
Бам, она меня сразила.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.